Cafetalk 讲师专栏

中國用語 VS 台灣用語大不同

因為上課時，遇到一位學生曾在北京留學過一年半，自己本身也來過台灣玩！所以對於中國和臺灣的用語提出了疑問，我們討論了一些我們各自聽說或知道的，課後也想知道也蠻好奇！到底有多少用語是不一樣的呢！在網路上...

蔡總統感謝美日伸援疫苗yì miáo 患難見真情huàn nàn jiàn zhēn qíng

患難見真情huàn nàn jiàn zhēn qíng在困苦艱難的處境中才能看出真誠的感情困った時の友こそ真の友 蔡總統在總統府內，透過臉書針對防疫工作與疫苗進度發表談話。 蔡總統說，此時此刻，美...

台灣接種猝死cù sǐ頻傳，日韓英美早有先例！美國不打AZ，也有5千多人「接種後死亡」

隨著新冠疫情延燒、三級防疫警戒一延再延，國內民眾對接種疫苗的也需求急劇jí jù升高。不過近日陸續傳出「接種後死亡」個案，許多人這才驚覺在新冠病毒之外，目前僅有緊急使用授權（EUA）的新冠疫苗，本身...

感謝美國捐贈疫苗　圓山飯店、台北101點燈「A❤T、台美抗疫」

今天看到新聞都在講這件事，真的很謝謝美國的愛心，本來的75萬劑增加為250萬劑，救了正在水深火熱中台灣人民們！2021/06/20圓山飯店今晚5時30分起點燈，「呈現出美國對台灣的愛與支持，也表達...

美捐250萬劑莫德納mò dé nà疫苗抵台了 陳時中、AIT處長機坪ī píng親迎

  美國捐贈台灣250萬劑莫德納（Moderna）疫苗，今天下午4時31分抵達台灣。美國原本宣布捐贈台灣75萬劑疫苗，之後加碼到250萬劑莫德納疫苗，數量整整多了3倍。美國政府19日宣布捐贈台灣...

AIT宣布美贈台疫苗 網友留言灌爆guàn bào臉書讚聲zàn shēng不絕

美國在台協會（AIT）晚間在臉書宣布美國加碼捐贈250萬劑疫苗給台灣貼文，消息一出，兩個小時內有9萬人按讚，更有2萬人分享；在1萬多則留言中，有高雄市長陳其邁chén qí mài、桃園市長鄭文燦z...

全版登報感謝日本 台灣130多家企業聯合登產經新聞廣告致謝

日本政府捐贈juān zèng台灣124萬劑AZ疫苗，駐日代表謝長廷今天在臉書貼出130多家企業和團體，在日本產經新聞刊登寫著「謝謝日本！患難見真情huàn nàn jiàn zhēn qíng」的...

端午節duān wǔ jié包粽子zòng zi由來

又要到吃粽子zòng zi的時候了！端午節的由來，相信每個人都聽過，古代有個愛國忠臣叫做屈原qū yuán，他因為國王不聽他的勸諫quàn jiàn還將他流放，導致首都被攻破，屈原非常難過所以跳汨羅...

端午節duān wǔ jié立蛋　你知道為什麼嗎？

明天就是端午佳節jiā jié，除了吃粽子zòng zi、划龍舟huá lóng zhōu之外，相信不少大小朋友也會在正午時分玩起立蛋。然而，您知道立蛋的由來yóu lái和原理嗎？ 一般認為，...

在台日人「東京感謝牆」募資mù zī　台灣人超狂chāo kuáng 1天衝80萬達標dá biāo

台灣新冠肺炎（COVID-19）疫情嚴峻yán jùn，日本伸出援手捐贈juān zèng124萬劑阿斯特捷利康（AZ疫苗yì miáo），4日抵達台灣，無償wú cháng贈疫苗的舉動jǔ dòn...

「5秒簡訊實聯制jiǎnxùn shí lián zhì 」紅到日本！NHK：唐鳳Táng fèng只花三天就完成

    「5秒簡訊實聯制」紅到日本！NHK：唐鳳只花三天就完成 `5 Miǎo jiǎnxùn shí lián zhì 'hóng dào rìběn!NHK: Táng fèng zhǐ huā...

「麥當勞mài dāng láo x BTS套餐」 台灣於6/9開賣 大排長龍 dà pái cháng lóng 引起一陣BTS炫風xuàn fēng

  BTS防彈少年團自2012出道後，便在全球掀起Xiānqǐ一陣BTS風潮！粉絲Fěnsī(ファン)無數遍布Biànbù世界每個角落之外，甚至連紅髮艾德、泰勒絲、Charlie Puth、尚恩曼...

唐鳳Táng fèng オードリー・タン (Audrey Tan)

在網路上看到有關唐鳳Táng fèng的文章想要跟大家分享台灣在抗疫上的成果，一直是日本媒體注目的焦點。唐鳳Táng fèngオードリー・タン (Audrey Tan) 以下是日本人認識的唐鳳： 天...

電視劇推薦- 路(Lù) 台灣EXPRESS エクスプレス

學生推薦我看這部劇，故事主題是高鐵，所以我也蠻有興趣了解過程， 重點還有我喜歡的男女主角！(炎亞綸yán yà lún 波瑠Bō liú ) 趁著假日終於一次看完了！我只能說非常精彩，有開心有難過有...

犬首燒Quǎn shǒu shāo -法鬥造型雞蛋糕 フランス鬥牛犬カステラ

  犬首就是狗頭！但叫做狗頭燒聽起來滿嚇人的， 犬首比較文青感！偶然間吃到朋友給我的，是公司發的下午茶！我吃的是卡士達カスタード+珍珠タピオカ的口味！ 實在太可愛，捨不得吃掉！厚實的蛋糕裡加上滿滿...

台北101點燈 感謝日本 台日の絆と感謝

   台灣疫情在這兩週燒得猛烈，施打疫苗成當務之急，因此，日本政府得知台灣缺新冠肺炎疫苗，決定將多出的英國AstraZeneca藥廠製疫苗124萬劑供應台灣，這場疫苗的及時雨，讓台灣上下舉國振奮，紛...

圓山飯店點燈「カンシャ」感謝日本 雪中送炭Xuězhōngsòngtàn

    日本無償送台灣124萬劑AZ疫苗，昨（4）日下午抵達桃園機場，為表達謝意，101昨晚在外牆點燈打上「台日友誼長存、合作對抗疫情」等字樣，感謝日本政府對台灣疫苗的支援，除了101外，圓山飯店外...

台灣甜點Tiándiǎn スイーツ -九份芋圓jiǔ fèn yù yuán

前幾天上課時，學生告訴我，他的媽媽很喜歡某個台灣的甜點，除了鳳梨酥(パイナップルケーキ)以外、太陽餅(タイヤンピン)、珍珠奶茶(タピオカミルクティー)、豆花(とうふぁ)、雞蛋糕(ベビーカステラ)，當...

台中旅遊景點-和尚蟹Héshàng xiè (高美溼地Gāo měi shī dì)-續篇

這篇將自己拍攝到和尚蟹Héshàng xiè(兵蟹bīng xiè 英：Soldier crab)影片分享給大家是不是真的像軍隊一樣的行動非常特別的景象在日本也有像這樣的干潟可以去探索有沒有和尚蟹出...

台南旅遊景點-「曲水流觴qū shuǐliú shāng」流杯體驗 流れるカップ体験 (茶水漂漂河)

沈園南亭「曲水流觴」流杯體驗  (茶水漂漂河)Chényuánnán tíng 「qū shuǐliú shāng 」liú bēi tǐyàn (cháshuǐ piào piào hé) 台劇我...

好歌推薦-洪天祥 Jimmy Hung - 不容易 bùróngyì

最近我的學生推薦一首歌給我 因為他告訴我看了台灣偶像劇流氓蛋糕店覺得長澤雅美在劇中自己講中文覺得很厲害片尾曲『不容易』也超級好聽反覆聽了幾次以後我也被洗腦了也不停重覆播放真的是一首好歌可惜在當年或許...

台中旅遊景點-和尚蟹Héshàng xiè (高美溼地Gāo měi shī dì)

上週是台灣清明節四連休，我去了台中高美溼地看夕陽，退潮後成群的和尚蟹出來覓食，畫面非常壯觀。大人和小孩都驚呼聲連連，我也是人生第一次看到這麼大量的蟹，其實心裡也有點害怕，但又覺得很興奮。這裡保有一個...