Cafetalk 講師專欄

Chinese Pronunciation Practice: S and SH 发音练习：S 和 SH

When learning Chinese pronunciation, many students find s and sh difficult to tell apart.学习中文发音时，很多...

【台灣華語】TOCFL考試沒過該怎麼辦？｜台湾華語の試験「TOCFL」対策：不合格から合格への改善ポイント

台灣華語的考試TOCFL是用來申請台灣學校及工作很重要的指標。如果你曾經參加過考試，但是沒有及格，可能需要加強以下幾點：1. 文字的發音很多同學雖然閱讀上沒有問題，但卻對發音不太了解，特別是有些生詞...

为什么洗洁精叫“精”？中文日用品名字里的小秘密

你有没有想过，为什么中文里说洗洁精，不是“洗洁液”，也不是“洗碗水”？ 第一次听到这个词的时候，有些中文学习者可能会觉得很奇怪： 这里的“精”，到底是什么意思？ 难道是“妖精”的“精”吗？ 当然不是...

【新レッスン】Simple Travel Japanese for Beginners｜JP/EN/繫中

このたび、新しいレッスン「Simple Travel Japanese for Beginners」を作りました。このレッスンは、日本旅行を予定している日本語初心者の方向けのレッスンです。 レッスン...

Chinese Elementary School Vocabulary: b, p, m, f｜中国の小学生が使うことばカード b・p・m・f【CN/EN/JP

こんにちは、Junです。中国語、広東語、日本語、英語が話せる語学講師です。 ??中国の子どもたちはどのように発音を学ぶのでしょうか？この動画では、b・p・m・f の4つの声母を、動く単語カードと中国...

【台湾華語】台灣的牛奶文化｜台湾の牛乳文化

台灣人以前不常喝牛奶，但是現在很多人天天喝。 tái wān rén yǐ qián bù cháng hē niú nǎi ，dàn shì xiàn zài hěn duō rén tiān t...

What Is This in Chinese? Chinese Food｜中国の食べ物9選｜中国語でなんて言う？

こんにちは、Junです。中国語、広東語、日本語、英語を話す語学講師です。  中国の食べ物：馒头、煎饺、水饺、炒饭…… 中国語で言えますか？ 今回のショート動画では、中国の食べ物9種類を中国語で学べま...

歌唱迷思-氣音

曾經有一位學生來上課。 她一開口唱歌，我就聽見很明顯的氣音。 聲音輕輕柔柔的，聽起來好像很有感情。 但唱不到兩首歌，她就開始說： 「老師我高音唱不出來。」 「講話久了聲音會沙啞。」 她很疑惑。 因...

あなたはどっち派？中国の粽子、甘い？しょっぱい？

明天就是中国的端午节了，先祝大家端午安康！ 端午节的时候，中国人一般会吃粽子。   不过，粽子可不只是“节日食物”这么简单。   在中国，它还常常会引发一个非常有趣的话题：   甜粽子好吃，还...

中文里的“时态”是怎么表达的？ How does Chinese express “tense”

很多学习中文的同学都会有一个困惑： Many Chinese learners often have this question: 中文到底有没有“时态”？为什么有时候我很难判断一件事情是已经发生、...

為什麼您一直學日文，還是不會說？

您是不是有這樣的感覺？   ・學了很久的日文 ・看得懂一些內容 ・聽力也慢慢變好   但是，一開口就卡住，說不出來   為什麼會這樣？ 很多人以為「只要學得夠多，就會自然開口說日文」   但實際上，...

【HSK3级E1】AP中文健康与医疗：迈克看病记——描述症状+给建议+看病流程+中医vs西医

【HSK 3级】【AP中文·Unit 5】健康与医疗｜迈克看病记 今天迈克用AI问诊，肚子疼被说成癌症？ 吓得半死，结果医生诊断：吃多了！ 从这段搞笑经历出发，我们一起来学： 怎么描述身体不舒服（头...

1-Minute HSK 1｜Measure Words｜1分HSK1｜量詞

こんにちは、Junです。中国語、広東語、日本語、英語を話す語学講師です。 中国語の量詞は「个」だけじゃない！「口」「家」「点」…使い分けに迷いませんか？HSK1でよく出る量詞を60秒でおさらいできる...

“人挪活，树挪死”：从一句中国谚语看中日文化差异

中文里有一句很有意思的谚语，叫： 人挪活，树挪死。 rén nuó huó, shù nuó sǐ “挪”是移动的意思。 这句话的意思是：树如果经常被移动，可能会死；但是人不一样，人换一个地方，换一...

唱歌只是培養興趣嗎?

歌唱課只是培養興趣嗎？ 曾經有一位學生對我說： 「老師，我其實很想學唱歌，可是一直覺得有點浪費錢。」 我問她： 「為什麼？」 她回答： 「因為唱歌又不能當飯吃，我又不想當歌手，學唱歌不就是培養興趣而...

1-Minute HSK 1｜Question Words｜1分HSK1｜疑問詞

こんにちは、Junです。中国語、広東語、日本語、英語を話す語学講師です。HSKの勉強をしていると、「谁」「什么」「为什么」「怎么」「怎么样」…たくさんの疑問詞が出てきて混乱することはありませんか？ ...

英國丈夫第二次體驗吃亞洲鮮奶油蛋糕！

在英國住了四年多，其中一個讓我非常懷念的食物，竟然是——在台灣時每年生日都會吃到的鮮奶油蛋糕！   剛來英國的前幾年，生日幾乎都是吃糖霜蛋糕。英國很多人過生日時，會買超市裡那種可以保存比較久的蛋糕。...

中文听力练习

第一遍无字幕  ，第二遍有字幕 。The first cut has no subtitles, and the second cut comes with subtitles.

為什麼日文不能說「かわいいの猫」？Haru老師教你避開最常見的文法坑！

大家好！我是Haru老師。 我剛註冊Cafetalk，其實在此之前，我也有在其他平台教過日語的經驗。 在教學過程中，我發現台灣學生非常容易犯一個文法小錯誤，那就是關於「の」的用法！ 大家是否也常...

Chinese Elementary School Vocabulary: i, u, ü｜中国の小学生が使うことばカード i・u・ü【CN/EN/JP】

こんにちは、Junです。中国語、広東語、日本語、英語を話す語学講師です。 https://www.youtube.com/watch?v=mXszqwWAxPQ 実際のレッスンで使っている単語カード...

“卷”是什么意思？

最近几年，在中文里，“卷”这个字非常常见。 它本来的意思是“把东西卷起来”，比如： 卷头发：髪を巻く卷寿司：巻き寿司把纸卷起来：紙を丸める 但是现在，年轻人常常说的“卷”，不只是这个意思。 1. “...

能和你们一起说中文，本身就是一件很美好的事。

最近经常和来自不同地方的人聊天，我越来越觉得，人生真的是一场奇妙的旅行。   每个人都有自己的故事。 有人会好几种语言，有人去过很多地方，有人有很特别的经历。 也有人觉得自己的生活很普通，每天上班、...

How Chinese Children Talk About their Names｜中国の子どもは名前をこう話す【CN/EN/JP】

こんにちは、Junです。中国語、広東語、日本語、英語を話す語学講師です。 YouTubeチャンネル 「Jun's Chinese 華語学堂」 （https://www.youtube.com/@ju...

【新レッスン】いろどり｜初中級 実践会話（N4/N3）｜JP/EN/繫中

新しいレッスン「いろどり｜初中級 実践会話（N4/N3）」を公開しました！   無料オンライン教材「いろどり（初中級）」を使います。テキストを事前に予習していただき、レッスンでは話す練習に集中します...

cafe talk 夏日特饮 Summer Drinks

大家好！   Summer is coming. 夏天快来了。   夏天在中国，很多人都喜欢喝奶茶。Today we will learn simple Chinese sentences for ...

英國人與台灣人喝茶文化的不同 ☕

身為台灣人的我，四年前來到英國後，慢慢發現英國人真的很喜歡喝茶。 不只是去別人家作客時會被問要不要喝茶，很多英國人平常在自己的家裡，也會很自然地泡茶、喝茶。對他們來說，tea time 幾乎像是一種...

语言进步的秘诀，其实藏在每天的“废话”里

很多学生告诉我，总觉得自己的词汇量还不够，语法还不完美，所以不敢开口聊天。其实，学习语言不需要等到“完全准备好”才开始。 在我的课上，我更希望大家能放松下来。哪怕你每天只是来找我聊聊今天的琐事、工作...

HSK听力·四遍法｜老王太太带练（第1集）

“I can‘t understand anything!” Don‘t worry. Practice with Mrs. Wang’s 4-step method. In this video:...

为什么中国年轻人总在“报复性〇〇”？

最近中文网络里很流行一个词： “报复性〇〇”。 第一次听的时候，很多日本朋友会吓一跳： “报复？是不是很可怕？” 其实完全不是（笑）。 这里的“报复”，并不是“复仇”的意思， 而是： 因为之前忍耐太...

怎么使用只要……就、连……都描述情景 ｜老王太太小课堂 (B1+)

“只要坐在家里，东西就能送到？” ?? 这一集，我们从老王的“高科技灾难”里，学两个超好用的中文句型： ✅ 只要……就 – 描述条件和结果 ✅ 连……都 – 强调极端例子 ✅ 话题化 – 先说话题，...