Tuve el placer de participar en otro simposio de español, aunque esta vez el tema fue una fiesta que no es mi preferida: ¡la navidad! Como Grinch no sé si lo hice bien o mal, pero puedes ver por ti mismo en el video de abajo (espero tus comentarios). La verdad es que en comparación con otros países de habla hispana, la navidad en Chile tiene pocos eventos de celebración, y en vez tiene un mayor enfoque en el intercambio de regalos. Pero por otro lado, también tiene algunos aspectos felices, como nuestro rico “pan de pascua”.

 

もう一度カフェトークのシンポジウムに参加させていただきましたが、今回は苦手な祝日クリスマスについてでした。（笑）
グリンチ役を上手く演じられたかどうかご自身で観ていただいて、感想を聞かせてください！
とにかくチリのクリスマスって他のスペイン語圏の国々と比べてイベントが少なくて、代わりにプレゼントの授受に集中してしまうのは事実だと思います。

しかし pan de pascua などいった楽しみもあります。