칸 영화제 감독상 박찬욱 감독의 '헤어질 결심'

Kelly J Teacher

오늘 조조 영화로 칸 영화제 감독상 수상작인 '헤어질 결심'을 보고 왔어요.^^




* 조조 : 한국에서는 아침 가장 빠른 영화 시간을 '조조'라고 하고 티켓을 저렴하게 팝니다.

박해일과 탕웨이 주연이죠.
이 영화 100% 추천합니다.
배우들의 연기, 감독의 연출, 스토리 모두 좋아요!
스토리는 스포일러가 될 수 있으니 노코멘트!!

* 스포일러 : 영화의 중요한 결말이나 내용을 보지 않은 사람에게 애기해 버리는 것.


특히, 탕웨이 배우는 중국에서 불법 입국한 여자의 역할로 
'한국어가 부족합니다.'라는 대사를 하며
한국어로 말하는데요.

분명 조금 한국어가 부족하긴 했지만
그 자체로 매력적인 연기였어요. 
뭔가 고상한 표현의 한국어를 합니다.ㅎㅎ

그리고 갑자기 중국어로 이야기 할 때가 있는데요,
와, 그때는 정말 탕웨이의 연기력이 빛이 났어요.
(연기가 매력적이라는 뜻입니다.)


특히, 영화 속에서 어려운 한국어 표현을 박해일이 탕웨이에게 설명는 경우가
있어서, 저도 속으로 '나라면 어떻게 설명할까?' 생각해보며 보았답니다.

이 숨길 수 없는 한국어 강사 본능!!ㅎㅎ

여러분도 꼭 보시길 바래요. 



Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Popular ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Coreano   Madrelingua
Inglese   Fluente

Le rubriche di Kelly J Teacher più lette

  • Coreano

    김태리, 류준열 주연의 한국판 리틀 포레스트

    7월 <켈리의 영화로 배우는 한국어> 영화는'리틀 포레스트' 수업을 준비하며, 영화를 다시보기 하니 더욱 좋습니다.^^넷플릭스에서 보실 수 있으니 영화를 보시고 수업을...

    Kelly J Teacher

    Kelly J Teacher

    2
    4347
    Jul 12, 2022
  • Coreano

    칸 영화제 감독상 박찬욱 감독의 '헤어질 결심'

    오늘 조조 영화로 칸 영화제 감독상 수상작인 '헤어질 결심'을 보고 왔어요.^^* 조조 : 한국에서는 아침 가장 빠른 영화 시간을 '조조'라고 하고 티켓을 저렴하게 팝니다.박해일...

    Kelly J Teacher

    Kelly J Teacher

    0
    3312
    Jul 8, 2022
  • Coreano

    새해 가볍게 하기 좋은 ㅁ하루 5문장 한국어 문장 쓰기ㅁ

    안녕하세요. 카페토크 회원 여러분.2023년 새해가 밝았습니다.한국어를 배우는 방법은 여러가지가 있죠?하지만 어떤 방법이든 쉽고 재미있게 꾸준히 하지 않으면 도움이 되지 않습니다...

    Kelly J Teacher

    Kelly J Teacher

    0
    3212
    Jan 4, 2023
  • Coreano

    Recommended 강사가 되었어요!

    어제 밤 카페토크 Recommended 강사가 되었다는 메일을 받았어요!정말 뿌듯하고 기뻤답니다.카페토크에서 강의를 시작한지 얼마되지 않았고, 아직 수강생 수가 많지 않은데제 수...

    Kelly J Teacher

    Kelly J Teacher

    0
    3079
    Jul 1, 2022
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat