和製英語 - ファイト！ | Vicky B 講師コラム

和製英語 - ファイト！

Vicky B

2024年6月6日

image: pxhere (no attribution required)

なぜそれが間違いなのか

“Fight” は「けんか」という意味なので、誰かに “fight!”と言うのは他の人に喧嘩を売れと言っているように聞こえますね。

代わりに何と言えばいいのか

誰かが試験やプレゼンなどをしていたら、“Good luck!” と言うのが自然です。

その他、頑張る人を励ます方法として、以下のようなものがあります。

“Go for it!”

“You can do it!”

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

20 分

300ポイント

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

Vicky B

出身国:

居住国:

英語	ネイティブ
日本語	日常会話程度

お気軽にご質問ください！