Menu

Home

Language

Why Cafetalk?
Lessons
Tutors
Feedback
Campaigns
Inquiries (81)50-3647-0019
 

menuという単語の使い方

Rie O.E

Jan 7, 2025

皆さんこんにちは！
ノルウェーは雪で吹雪です。
またこの時期が来ました。。。
ですが来週から日本に帰国するので雪から逃れられます！

今日はタイトルの通りmenuという単語についてです。

「どのメニューを食べようかな」
と日本語では不自然ではないかもしれません。

ですが、
Which menu should I eat?
と英語で言ってしまうと文法は間違っては無いんです。
ただ変に聞こえてしまいます。

メニューというのはそのお店が提供している料理や飲み物の種類と値段が書いた表ですね。
たいでいの場合は紙やプラスチックで出来ているはずです。

Which menu should I eat?
と言ってしまうと
「どのメニュー表を食べようか？」
と聞こえてしまいます。

紙であれプラスチックであれ食べれるものでは無いですよね。。。

代わりに使うべき単語はdishです。

Which dish did you have?
The chicken dish at that restaurant is fantastic!
のように使います。

こちら覚えておいて下さいね。

Added to Saved

View Saved Posts
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

【1か月】みっちり英語コーチング

0 min
30,000 Points

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Rie O.E
Popular ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Near-Native
Norwegian   Proficient
Tutor profile

Rie O.E's Most Popular Columns

  • English

    Hapa英会話の英語学習ブログを担当することになりました！

    Hello, everyone!カフェトークにプロフィール登録をしてから2-3週間後、まだまだカフェトークの仕組みに慣れてもいない中でなんと「Hapa英会話の英語学習ブログを書きませんか？」とお話し...

    Rie O.E

    Rie O.E

    0
    3101
    May 2, 2023
  • Norwegian

    ユーロビジョンでお隣のスウェーデンが優勝しました！

    Hello, everyone!Hope you all are having a wonderful weekend.カフェトークではヨーロッパ在住の先生も多いかと思いますが私のその一人でノルウェ...

    Rie O.E

    Rie O.E

    0
    2600
    May 14, 2023
  • English

    6/1より料金改定のお知らせ

    Hello, everyone!日本はもう汗ばむ時期でしょうか？ノルウェーもようやく18℃あたりまで気温が上がってきてようやく春が来たように思います。本日は料金改定のお知らせです。6/1より下記3つ...

    Rie O.E

    Rie O.E

    0
    2392
    May 23, 2023
  • English

    https://youtu.be/N5N94iNmK88

    皆様はじめまして！今回このカフェトークで講師として登録致しましたリエと申します。英語、日本語、ノルウェー語を教えます！(メインは英語の予定です)登録記念として10%引きのクーポンを発行致しました！C...

    Rie O.E

    Rie O.E

    0
    2341
    Mar 24, 2023
See This Tutor's All Columns

People who read this post also read ...

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat