English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
A tutti gli studenti di lingua Italiana che domani faranno la prova di lingua, vorrei agurarvi buona fortuna - がんばれ !
Come augurare buona fortuna in Italia?
Probabilmente la frase più utilizzata per augurare buona fortuna in Italiano è: “In bocca al lupo”.
Un’altra frase popolare, parte del linguaggio informale e utilizzata solo tra adulti, è “In culo alla balena” che significa letteralmente “Nel culo della balena”. Nonostante abbia un’accezione volgare, molte persone affermano che derivi dalla storia della Bibbia in cui Giona viene inghiottito da una balena.
Quando qualcuno ci augura buona fortuna con una di queste due espressioni, gli italiani usano un modo particolare per rispondere. Non rispondere a qualcuno che ti augura “In bocca al lupo” o “In culo alla balena” è percepito come portasfortuna.
> “In bocca al lupo”
-
“Crepi!”
> “In culo alla balena”
-
“Speriamo non caghi!”
Voi conoscevate già questi modi per augurare buona fortuna?
コメント (0)