English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんにちは！笑顔でレッスン、Akkoです。
今回は “hit the spot” という英語表現をご紹介します♪
あ～！まさにこれ！という瞬間に使います。
暑さと湿気に疲れていたある日。
レモンをスライスして炭酸水に入れて飲んだら、美味しい～！
すっぱさと爽快感が体にしみて、hit the spot!! でした。
hit the spot — 「まさに欲しかった！」「ちょうど良かった」「最高に満足」
-
This iced tea really hits the spot on a hot day!
暑い日にはこのアイスティーが最高～！ -
That bowl of ramen really hit the spot after a long day.
一日の終わりに食べたラーメン、最高にしみた～。 -
You really hit the spot with that answer—good job.
その答え、まさにぴったりだ！よくできました。
ちょっとした “hit the spot” の瞬間、ありますよね？
あなたにとっての「しみる～！」「これだ～！」な出来事、ぜひレッスンで教えてくださいね（＾＾）
回應 (0)