Chinese idiom 刻舟求剑

Jessica H


“Hi everyone! Today we’re exploring a classic Chinese idiom — 刻舟求剑, which means ‘marking the boat to look for a sword.’
This story comes from ancient China: a man accidentally dropped his sword into a river while crossing by boat. Instead of thinking about how the boat and water were moving, he carved a mark on the side of the boat, hoping to find the sword later in the same spot! Of course, the sword had drifted away.
The moral of this idiom is about not clinging to old methods or rigid thinking when situations change. It reminds us to stay flexible, adapt to new circumstances, and make decisions based on the present moment.
Keep watching as I share the full story and show you how to use 刻舟求剑 in daily life!”

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

レッスン

Customized Chinese Courses

50
9,800ポイント

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

中国語   ネイティブ
英語   流暢

Jessica H講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!