English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
皆さん、안녕하세요!
포요입니다 (=^x^=)
5月ですが、仁川の気温がかなり低かったです！
そして、結局風邪を引きましたT^T
高熱ですごく辛くて、点滴を受けました
点滴を受けながらも、「ポヨ韓国語」のことばかり考えていました 笑
その時に思いついた表現です(*^ω^*)
ある朝、起きたら体がすごく痛くて、죽을 뻔했어요
病院で点滴を受けている時、看護師さんが「少し寝てくださいね」と言って、
布団をかけて電気を消してくれました
私は、잠들 뻔했는데 うるさい音で目が覚めました
★ちなみに、点滴を受けたら、すぐ体調が良くなりました！∩^ω^∩
*点滴を受ける 수액을 맞다
ー(으)ㄹ 뻔하다
この表現は、あることがほぼ起こりそうだったが、実際には起こらなかったときに使います。
普通、そのようなことが起こらなくてよかったという感じで話します。
動詞＋ー(으)ㄹ 뻔하다
죽다 → 너무 아파서 죽을 뻔했어요
잠들다 → 피곤해서 잠들 뻔했어요
잊어버리다 → 너무 오래 돼서 잊어버릴 뻔했어요
먹다 → 배가 고파서 먹을 뻔했어요
늦다 → 버스를 놓쳐서 늦을 뻔했어요
넘어지다 → 뛰다가 넘어질 뻔했어요
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
POYO講師の人気コラム
-
アンニョンハセヨ！ ポヨです∩^ω^∩ 皆さんは、毎朝していることがありますか？ 안녕하세요! 포요입니다 여러분들은 매일 아침 하고 있는 것이 있나요? まず、「朝活」には何がありましょう...
POYO
15432026年4月16日 -
アンニョンハセヨ！ポヨです(=^x^=)皆さんは、「찜질방」에 가 본 적이 있어요?-찜질방에 가 본 적이 있어요(チムズルバンに行ったことがあります)-찜질방에 가 본 적이 없어요(チムズル...
POYO
03452026年4月29日 -
皆さんのおかげさまで、韓国語 新しい講師ランカー2位韓国語 トレンド講師ランカー2位になりました！！！！ 韓国語講師としてデビューして10日目にもらいましたけど、今になってアップします 笑いつも...
POYO
02972026年5月7日 -
この記事を読んだ人は、こちらの記事も読んでいます
-
Embarrassing Stories: You Must be Tired!
Embarrassing Stories: You Must be Tired! Work / Meetings / Appreciation “You must be tired.” → ...
Tim Certified English Coach
09772026年2月5日 -
April Fools: Idioms about pranks and tricks
April Fools' Day always reminds me how rich languages are when it comes to humor, deception, and be...
Tutor Sai
07472026年4月1日 -
【New Lesson】「昔話法廷」で考えて話す力をアップ！
新しく「昔話法廷」のレッスンをスタートしました！ このレッスンでは、日本や世界の昔話をテーマに、登場人物の行動が「有罪か無罪か」を考えながらディスカッションを行います。 例えば「三匹の子豚」のお話。...
midori.T
07162026年4月5日 -
책 편의점인간에선 전형적인 청년 히키코모리 시라하씨가 등장한다. 시라하씨의 표현으로 그는 사회에서 이물질 취급을 당하고 있다. 시하라씨는 자신이 속해있는 이 사회에서 세상이 생각...
Anna.L
06842026年3月27日
コメント (0)