サムネイル

​【イタリアの自宅で】念願のドリップコーヒー挑戦!日本で出会ったコーヒー文化に感謝 ー My First Hand-Drip Coffee in Italy: A Taste of Japan at Home!

Giovanni (ジョバンニ)

ついに今日、サーバー、ドリッパー、ミル、そしてコーヒー豆を買い揃え、日本で買った本でしっかり淹れ方を勉強した上で、イタリアの自宅で初めて自分の手でドリップコーヒーを淹れました!

 その感動と、日本で素晴らしいドリップコーヒー文化に出会えたことへの感謝を伝えたくて、この記事を書いています。

 実は今も、自分で淹れたおいしいアイスドリップコーヒーを片手にこの文章を書いています。

_________________________________

 Today, after finally getting my hands on a carafe, a dripper, a grinder, and some coffee beans—and reading up on the best brewing techniques in a book I bought in Japan—I brewed my very first hand-drip coffee right here in Italy! 
 
 I’m writing this post to share the excitement with everyone on Cafetalk and to express how grateful I am to have discovered Japan's wonderful drip coffee culture.

 In fact, I’m sipping on a delicious iced drip coffee I made myself as I write this! 

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

イタリア語   ネイティブ
英語   不便を感じない
日本語   日常会話程度
フランス語   カタコト

Giovanni (ジョバンニ)講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!