English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
８月再び、短期留学をする中高生の皆さんをサポートでカナダに行っていました。
今回も前回に引き続き、現地で見かけた看板などをご紹介。
これはボーリング場で見かけた看板です。
私の注目ポイントは、
外履きの靴を、Street shoes
このサインより向こう を
Past this sign
Past this sign
としていること。
こういう英語に出会うと感動します。
こういう英語に出会うと感動します。
看板一つでも勉強になりますね。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Сейчас популярно
-
英語自習の仕方/How to study English on your own
今回の自習は、「和訳練習」 英語を翻訳家として使っている友人と月に数回、TIMEなどの記事を和訳するという勉強会をしています。写真は最近の勉強会で使った記事です。 まず勉強会当日までに記事を...
Yukiko.EnglishPlus
01591Mar 3, 2026 -
英単語&表現 今回は butt dial パンツの後ろポケットに入れているスマホから誤って電話をかける (Butt はお尻) ‘He butt dialed me as he was ...
Yukiko.EnglishPlus
01413Apr 25, 2026 -
海外出張から帰ってきましたー♪ I am back from my overseas business trip♪
(英語文はこの下) 今回はカナダのバンクーバーへ。 私は、講師以外に日本人留学生を海外でアシストする添乗員もしています。北米ではシャパロンと呼ばれています。 約１０日間生徒も添乗員もホームス...
Yukiko.EnglishPlus
01407Apr 7, 2026 -
英単語&表現 今回は dumb it down 単純化する ‘They are dumbing it down!! ‘ (Dumb は、ダム と発音します。バカという意味で、よく名...
Yukiko.EnglishPlus
01362Apr 8, 2026
People who read this post also read ...
-
――韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』 今日、映画館で韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』を観てきました。 ……とはいえ、感覚としては「映画鑑賞」というより、 客席の少し良い席に、そっと...
Hayoung_Eiko
01483Jan 21, 2026 -
韓国語学習者向けPodcastに出演することになりました！—言葉でつながる新しい挑戦—
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^^ 最近、ワクワクする出来事がありました！ 今日は、そんな新しい挑戦について少しお話しさせてください。 実は私、韓国語学習者向...
Hayoung_Eiko
2862Mar 18, 2026 -
ありがとう、なのに少しだけ申し訳ない｜感謝の言葉に隠れているもの
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ ドアを開けてもらったとき、思わず「すみません」という言葉が、先に出てしまったことがありました。 嬉しかったはずなのに、「ありがとう」では...
Hayoung_Eiko
0614Apr 25, 2026 -
「꽃부리 영입니다」と言われたら？｜韓国人が名前の漢字を伝えるとき
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 韓国語を勉強していると、 ある日突然、 意味の分からない言葉に出会うことがあります。 꽃부리 영입니다. （花の英の「ヨ...
Hayoung_Eiko
0557Jun 28, 2026
Comments (0)