為您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Edmond AUFFRET 講師的專欄

la pluie battante en plein été

2016年12月1日

J’ouvre les yeux et le rêve s’est évanoui

Même en fermant les paupières, il n’a plus de vie

La clarté de cette vision n’est plus qu’une illusion

Rendez-moi cette vie          

                                       

Tu m’enlaçais, moi, ma chaleur et ma sueur

Bercés de bonheur

Nous vivions tous deux un merveilleux songe

Sans l’ombre d’un seul mensonge     

                                        

J’effleure du bout des doigts le bouton de ces roses

Lorsque mon esprit s’emballe à en perdre ma prose

Dis-moi quand la tristesse n’aura de cesse de m’abîmer

Je sais, tu détiens la clé

 

Aujourd’hui je sais, ils sont tous ici pour moi

Qu’en est-il de toi ?

Te souviens-tu quand tu m’as visité

Pas « ça va ? » mais « comment as-tu pu me faire ça ? »

 

Je perds haleine dans cette guerre déjà vaincu

En oubliant nos corps unis comme un vécu

Tout ça ne deviendrait que l’ombre d’un doux souvenir

Enseigne-moi le chemin pour pouvoir parvenir à te fuir

 

Je cherche à tâtons une lumière

Quand mon esprit s’emballe et m’attire vers hier

Il me reste encore tant de questions restées sans réponses

Elles abondent, elles m’inondent

 

Le printemps dévoilé

Je vois le temps filer

Je veux que tu saches que mes sentiments restent inchangés

J’ai cette liberté de pouvoir m’exprimer

Je ne peux plus garder tous ces mots que j’avais réprimés

 

Soudain, ma mémoire m’agrippe violemment

En me répétant que je suis un être défaillant

Pardonne mon amour mais il m’a pris de court

Elle ne cessera pas

Cette pluie battante en plein été

 

J’ouvre les yeux et le rêve s’est évanoui

Même en fermant les paupières, il n’a plus de vie

Ce futur, où tu étais là, me glisse entre les doigts

Je sais, tel était ton choix, je m’y fais…

 

Cette pluie ne cessera pas, ne cessera pas cette pluie

Cette soif qui ne s’apaisera pas, ne s’apaisera pas ici


專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

線上客服諮詢