新手指南
課程搜尋
講師搜尋
學員評價
優惠活動
聯繫我們 (81)50-3647-0019
 
JNaomI Translation Japanese into German by native German speaker 【up to 500 words】
語言 德語
 

Translation Japanese into German by native German speaker 【up to 500 words】

0 分鐘
4,000 點
點數與貨幣換算
ダブルチェック付き
目前不招收新學員。
預約課程

課程介紹

ネイティブスピーカーとして、日本語からドイツ語に翻訳いたします。原稿としては趣味から仕事において承ります。翻訳サービスをリクエストいただく際、前もって原稿をメールで送っていただきますよう、お願いいたします。


紙サイズ: A4
原稿枚数: 1/2 ページ
原稿内容: 約 500 文字数

*　翻訳というものは学習者の日本語の文章を私がドイツ語に翻訳いたします。また、学習者がドイツ語で書いた文章を文意はそのままでネイティブのドイツ語に直すのもこのレッスンに含んでおります。ただし、このレッスン料金は添削より高めになります。

何かご質問、ご不明な点がありましたらお気軽にご連絡ください。

ナオミ


Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.
(Marie von Ebner-Eschenbach)

講師的取消政策

課程預約確定前

  • 隨時可以取消。

課程預約確定後

  • 課程時間前 24 小時內→ 收取 100% 課程費用為取消費。
  • 課程時間前 48～24 小時→ 收取 50% 課程費用為取消費。
  • 缺席→ 收取 100% 課程費用為取消費。

講師提供的課程

全部課程 全部課程
日語
德語
兒童德語
JNaomI

JNaomI

來自
住在
2418
250

可授課時段  

週二 21:00 – 週三 03:00
週三 16:00 –   19:00
週三 20:30 – 週四 03:00
週四 16:00 –   19:00
週四 20:30 – 週五 03:00
週五 16:00 –   19:00
週五 20:30 – 週六 03:00
週六 16:00 –   19:00
週六 20:30 – 週日 03:00
可能有其他時段，請於預約時確認。
※ 以上為 Asia/Tokyo 時間。
講師檔案
Translation Japanese into German by native German speaker 【up to 500 words】
0 分鐘
4,000 點
預約課程

JNaomI

來自
 
住在
 
2418
250
講師檔案

線上客服諮詢