目錄

首頁

課程搜尋

課程搜尋

語言

新手指南
課程搜尋
講師搜尋
學員評價
優惠活動
聯繫我們 (81)50-3647-0019
 
Emir_ Votre texte, mes corrections — Français, English & 日本語
語言 法語   非面授課程 文法 筆譯 寫作 書信
上次授課：17 天前

Votre texte, mes corrections — Français, English & 日本語

0 分鐘
800 點
點數與貨幣換算
有優惠券
自動確認
Correction personnalisée • Grammaire • Vocabulaire • Emails • Essais • Devoirs • Expressions
預約課程

課程介紹

Vous avez un texte à écrire, un devoir à vérifier, un email à envoyer ou simplement une phrase dont vous n’êtes pas sûr(e) ?

Envoyez-moi votre texte et je m’occupe du reste !

Cette leçon est entièrement écrite et personnalisée : aucune visioconférence n’est nécessaire. Vous pouvez m’envoyer votre demande en français, en anglais ou en japonais, et je vous répondrai avec une correction détaillée et des explications adaptées à votre niveau.

 Que pouvez-vous m’envoyer ?

Pratiquement tout ce que vous souhaitez travailler à l’écrit, par exemple :

• Un email professionnel, universitaire ou personnel
• Une production écrite
• Un essai / essay
• Un devoir ou un exercice
• Un texte que vous avez déjà rédigé
• Des exercices de grammaire
• Du vocabulaire que vous ne comprenez pas
• Des expressions ou tournures naturelles
• Des expressions françaises familières ou idiomatiques
• Des expressions et formulations naturelles en anglais
• Une aide ou une correction pour un texte en japonais
• Une lettre, un message ou une candidature
• Un texte que vous souhaitez rendre plus naturel, clair ou professionnel

Et si vous n’avez encore rien écrit, aucun problème !

Vous pouvez simplement m’envoyer le sujet que vous souhaitez travailler.

Par exemple :

« Je voudrais écrire un essai sur l’influence des réseaux sociaux sur les adolescents. »

Vous pouvez alors prendre votre temps pour rédiger votre texte et me l’envoyer lorsque vous êtes prêt(e). Je vous fournirai ensuite une correction détaillée et personnalisée.

 Qu’est-ce que je corrige ?

Je ne me contente pas de corriger les fautes.

Je peux vous expliquer :

✓ La grammaire
Pourquoi une forme est correcte et pourquoi une autre ne l’est pas.

✓ Le vocabulaire
Le sens des mots, les synonymes, les nuances et les mots plus naturels à utiliser.

✓ Les expressions idiomatiques
Je peux vous expliquer des expressions que l’on rencontre réellement dans la langue et vous montrer comment les utiliser naturellement.

✓ La formulation
Je peux vous proposer une manière plus naturelle, fluide ou élégante de dire la même chose.

✓ Le registre
Je peux vous aider à adapter votre texte selon la situation : professionnel, académique, formel, informel, conversationnel, etc.

✓ Les erreurs récurrentes
Si vous faites plusieurs fois le même type d’erreur, je vous l’indiquerai afin que vous puissiez progressivement l’éviter.

 Et surtout : comprendre, pas seulement corriger

Mon objectif n’est pas simplement de vous renvoyer votre texte avec des erreurs barrées.

Je veux que vous compreniez pourquoi quelque chose est incorrect, comment le corriger et comment éviter la même erreur la prochaine fois.

Vous recevrez donc des notes et explications détaillées, adaptées à votre texte et à votre niveau.

 Français • English • 日本語

Vous pouvez m’écrire dans la langue avec laquelle vous êtes le plus à l’aise.

Français | English | 日本語 

Vous pouvez également préciser ce que vous souhaitez travailler lorsque vous envoyez votre demande.

Par exemple :

« Je veux surtout travailler ma grammaire. »

« Pouvez-vous rendre mon email plus professionnel ? »

« Je veux savoir si mon texte sonne naturel pour un anglophone. »

« Je voudrais apprendre des expressions françaises plus naturelles. »

« Je voudrais une correction très détaillée de mon essai. »

Je m’adapterai à votre objectif.

 Comment ça fonctionne ?

1. Vous réservez la leçon.
2. Vous m’envoyez votre texte, votre exercice ou simplement votre sujet.
3. Je corrige votre travail avec soin.
4. Je vous renvoie votre correction accompagnée d’explications et de notes détaillées.

Vous n’avez pas besoin d’être parfait(e) avant de m’envoyer votre texte. Les erreurs font partie de l’apprentissage !

Que vous ayez besoin d’aide pour un petit email, un devoir, une production écrite, un essai ou simplement une phrase qui vous semble étrange, vous êtes le/la bienvenu(e).

Écrivez-moi ce que vous souhaitez travailler, et construisons ensemble un texte dont vous serez fier/fière. 

講師的取消政策

此為自動確認課程。

若選擇距離課程開始時間 30 天內的時段，則課程預約將自動確認無需等候講師確認。

自動確認課程不適用課程預約確認前的取消政策。

※關於「自動確認課程」

課程預約確定前

  • 隨時可以取消。

課程預約確定後

  • 課程時間前 24 小時以上→ 隨時可以取消。
  • 課程時間前 24 小時內 → 講師將可能收取消費。
  • 缺席→ 講師將可能收取消費。
    (請與講師確認詳情。)

講師提供的課程

全部課程 全部課程
法語
阿拉伯語
英語
其他愛好
人生諮詢
兒童英語
兒童法語
Emir_

Emir_

來自
住在
141
54

可授課時段  

週一 03:00 –   07:30
週一 08:00 –   11:30
週一 18:00 – 週二 01:00
週二 03:00 –   11:30
週二 18:00 – 週三 01:00
週三 03:00 –   11:30
週三 18:00 – 週四 01:00
週四 03:00 –   11:30
週四 18:00 – 週五 01:00
週五 03:00 –   11:30
週五 18:00 – 週六 01:00
週六 03:00 –   11:30
週日 03:00 –   11:30
週日 18:00 – 週一 01:00
可能有其他時段，請於預約時確認。
※ 以上為 Asia/Tokyo 時間。
講師檔案
Votre texte, mes corrections — Français, English & 日本語
0 分鐘
800 點
預約課程

Emir_

來自
 
住在
 
141
54
講師檔案
線上客服諮詢