메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
Emir_ Votre texte, mes corrections — Français, English & 日本語
언어 프랑스어   비통화 레슨 문법 번역 라이팅 편지 & 팬레터
최근 강의: 9일 전

Votre texte, mes corrections — Français, English & 日本語

0분
800 P
포인트 예상금액
쿠폰
자동 확정
Correction personnalisée • Grammaire • Vocabulaire • Emails • Essais • Devoirs • Expressions
레슨 예약하기

레슨 상세 내용

Vous avez un texte à écrire, un devoir à vérifier, un email à envoyer ou simplement une phrase dont vous n’êtes pas sûr(e) ?

Envoyez-moi votre texte et je m’occupe du reste !

Cette leçon est entièrement écrite et personnalisée : aucune visioconférence n’est nécessaire. Vous pouvez m’envoyer votre demande en français, en anglais ou en japonais, et je vous répondrai avec une correction détaillée et des explications adaptées à votre niveau.

 Que pouvez-vous m’envoyer ?

Pratiquement tout ce que vous souhaitez travailler à l’écrit, par exemple :

• Un email professionnel, universitaire ou personnel
• Une production écrite
• Un essai / essay
• Un devoir ou un exercice
• Un texte que vous avez déjà rédigé
• Des exercices de grammaire
• Du vocabulaire que vous ne comprenez pas
• Des expressions ou tournures naturelles
• Des expressions françaises familières ou idiomatiques
• Des expressions et formulations naturelles en anglais
• Une aide ou une correction pour un texte en japonais
• Une lettre, un message ou une candidature
• Un texte que vous souhaitez rendre plus naturel, clair ou professionnel

Et si vous n’avez encore rien écrit, aucun problème !

Vous pouvez simplement m’envoyer le sujet que vous souhaitez travailler.

Par exemple :

« Je voudrais écrire un essai sur l’influence des réseaux sociaux sur les adolescents. »

Vous pouvez alors prendre votre temps pour rédiger votre texte et me l’envoyer lorsque vous êtes prêt(e). Je vous fournirai ensuite une correction détaillée et personnalisée.

 Qu’est-ce que je corrige ?

Je ne me contente pas de corriger les fautes.

Je peux vous expliquer :

✓ La grammaire
Pourquoi une forme est correcte et pourquoi une autre ne l’est pas.

✓ Le vocabulaire
Le sens des mots, les synonymes, les nuances et les mots plus naturels à utiliser.

✓ Les expressions idiomatiques
Je peux vous expliquer des expressions que l’on rencontre réellement dans la langue et vous montrer comment les utiliser naturellement.

✓ La formulation
Je peux vous proposer une manière plus naturelle, fluide ou élégante de dire la même chose.

✓ Le registre
Je peux vous aider à adapter votre texte selon la situation : professionnel, académique, formel, informel, conversationnel, etc.

✓ Les erreurs récurrentes
Si vous faites plusieurs fois le même type d’erreur, je vous l’indiquerai afin que vous puissiez progressivement l’éviter.

 Et surtout : comprendre, pas seulement corriger

Mon objectif n’est pas simplement de vous renvoyer votre texte avec des erreurs barrées.

Je veux que vous compreniez pourquoi quelque chose est incorrect, comment le corriger et comment éviter la même erreur la prochaine fois.

Vous recevrez donc des notes et explications détaillées, adaptées à votre texte et à votre niveau.

 Français • English • 日本語

Vous pouvez m’écrire dans la langue avec laquelle vous êtes le plus à l’aise.

Français | English | 日本語 

Vous pouvez également préciser ce que vous souhaitez travailler lorsque vous envoyez votre demande.

Par exemple :

« Je veux surtout travailler ma grammaire. »

« Pouvez-vous rendre mon email plus professionnel ? »

« Je veux savoir si mon texte sonne naturel pour un anglophone. »

« Je voudrais apprendre des expressions françaises plus naturelles. »

« Je voudrais une correction très détaillée de mon essai. »

Je m’adapterai à votre objectif.

 Comment ça fonctionne ?

1. Vous réservez la leçon.
2. Vous m’envoyez votre texte, votre exercice ou simplement votre sujet.
3. Je corrige votre travail avec soin.
4. Je vous renvoie votre correction accompagnée d’explications et de notes détaillées.

Vous n’avez pas besoin d’être parfait(e) avant de m’envoyer votre texte. Les erreurs font partie de l’apprentissage !

Que vous ayez besoin d’aide pour un petit email, un devoir, une production écrite, un essai ou simplement une phrase qui vous semble étrange, vous êtes le/la bienvenu(e).

Écrivez-moi ce que vous souhaitez travailler, et construisons ensemble un texte dont vous serez fier/fière. 

이 강사의 취소 방침

이 레슨은 “자동 확정”된 레슨입니다.

리퀘스트의 스케줄이 30일 이내일 경우 리퀘스트는 강사의 확인없이 자동으로 “확정”됩니다.

자동 확정된 리퀘스트는 “확정 전 리퀘스트” 사용방침에 적용되지 않습니다.

“자동 확정”에 대해

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
  • 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
  • 노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
    (자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)

이 강사의 다른 레슨

모든 레슨 모든 레슨
프랑스어
아랍어
영어
기타 취미
카운셀링
어린이 영어
어린이 프랑스어
Emir_

Emir_

from
in
133
54

레슨 시간대  

월 03:00 –   07:30
월 08:00 –   11:30
월 18:00 – 화 01:00
화 03:00 –   11:30
수 03:00 –   11:30
수 18:00 – 목 01:00
목 03:00 –   11:30
금 03:00 –   11:30
금 18:00 – 토 01:00
토 03:00 –   11:30
일 03:00 –   11:30
일 18:00 – 월 01:00
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
※ Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
강사 프로필
Votre texte, mes corrections — Français, English & 日本語
0분
800P
레슨 예약하기

Emir_

from
 
in
 
133
54
강사 프로필
부담없이 질문해 주세요!