English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
一緒に中国語を日本語に翻訳しましょう
Description
中国語を日本語に翻訳する練習をしましょう！
①レッスンの前に、生徒は自分で中国語を日本語に翻訳してください。
中国語の原文と、あなたが書いた日本語の文章を送ってください。
できれば、レッスンを予約する時、あなたが翻訳した文章を送ってください。
②レッスン時間に、一緒に正しい日本語の文章に修正しましょう！
あなたが何を伝えたいのか聞いて、自然で正しい日本語に翻訳します。
＝＝＝＝中国語＝＝＝＝
①レッスンの前に、生徒は自分で中国語を日本語に翻訳してください。
中国語の原文と、あなたが書いた日本語の文章を送ってください。
できれば、レッスンを予約する時、あなたが翻訳した文章を送ってください。
②レッスン時間に、一緒に正しい日本語の文章に修正しましょう！
あなたが何を伝えたいのか聞いて、自然で正しい日本語に翻訳します。
＝＝＝＝中国語＝＝＝＝
讓我們練習將中文翻譯成日文吧！
①課前，學生請自己將中文翻譯成日文。
請在Skype聊天中發送中文原文及你寫的日文句子。
如果可能的話，請在預約課程時一同發送翻譯過的句子。
②課程時間，一起修正為正確的日文句子！
我會聽你想要表達的內容，並將其翻譯成自然且正確的日文。
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 12hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
- No-Show→ 100% of price charged.
Lessons by this tutor
-
Learning Japanese characters
Beginner class. We will study the Japanese characters, hiragana and katakana. After that, we will learn simple greetings and self-introductions. Finally, the teacher will present your name expressed in kanji (for students from non-kanji backgrounds only).Japanese
25min 800PHas Trial -
【beginner・elementary】Irodori 25min
From beginner to elementary level, CEFR:A1~A2. Let's study basic Japanese that is necessary for foreigners living and working in Japan.Japanese
25min 1,300PHas Trial -
【beginner・elementary】Irodori 50min
From beginner to elementary level, CEFR:A1~A2. Let's study basic Japanese that is necessary for foreigners living and working in Japan.Japanese
50min 2,500PHas Trial -
Let's choose a theme and answer the questions.
”I don’t know what to talk about in free talk. ””I prefer a style where I answer questions.” This is perfect for you!Japanese
15min 600P -
Look at the picture and talk in Japanese
let's try to explain using Japanese.Japanese
25min 1,000PHas Trial -
-
free conversation lesson
[Pack Lessons] If you buy in a pack, one lesson will be free. Normally, each lesson is 25 minutes, but with the pack, each lesson will be 30 minutes. It's a great deal!Japanese
30min X 5 4,000PPack of 5 -
Reading Japanese articles Class
【Level：N4N3】Let's read a short Japanese news and column together and exchange opinions. We'll also study grammar and vocabulary.Japanese
25min 1,000PHas Trial -
-
brush up my Japanese
I want you to meticulously point out my Japanese mistakes! I want to acquire more natural and Japanese-like expressions!Japanese
25min 1,200PHas Trial -
【Pack】brush up my Japanese
日本語の間違いを細かく指摘してほしい！もっと自然で日本人らしい表現を身につけたい！Japanese
25min X 8 9,500PPack of 8 -
日本語で意見を言おう！
Target Audience: Those at JLPT N2 and N1 levels. Not just reading aloud, but wanting to express your own thoughts. You want to be able to share your opinions. Let’s read the texts and discuss the themes together!Japanese
40min 2,400PHas Trial -
Let's delve deeper about Japanese society and culture
In this lesson, you can learn more deeper about Japanese social issues, unique rules, and cultural characteristics.By giving presentations, you can also express yourself in Japanese. (I don't need a formal presentation like a business presentation.)Japanese
30min X 5 7,500PHas Trial Pack of 5 -
-
【25min】にほんごで働く！ビジネス日本語30時間
仕事で日本語を使う人、これから日本で働きたい人 一緒にビジネス日本語を勉強しましょう！Japanese
25min 1,300PHas Trial -
-
pack【40min】にほんごで働く！ビジネス日本語30時間
『【40min】にほんごで働く！ビジネス日本語30時間』のパックレッスン。 仕事で日本語を使ってコミュニケーションしたい、将来日本で仕事をしたい人 初級の勉強が終わった人Japanese
40min X 5 9,900PPack of 5 -
-
日本語ビジネス文書マニュアル【添削｜NoSkyp】
ビジネスの現場では実際に相手と顔を合わせる機会が減り、その分、文書やメールのやり取りが増えています。実践的な練習問題をしながら、ビジネス文書の書き方やマナーを学びましょう。0min 2,000P -
-
Trial & Counseling Lesson
This is an orientation session for first-time students. Let's figure out your current Japanese level and choose a lesson plan that suits your individual needs!Japanese
20min 500P
