講師休假中。
您好! 我來自於台灣台北,目前居住在法國蘭斯,在中國工作5年,經常出差於中國各地與香港,清楚瞭解雖同為華語,卻有著很大的用語不同,我能教您簡體字/繁體字與兩岸各地用語的差異,並幫助您準備語言考試(HSK)!
除了語言知識外,我也能教授商業領域相關知識,我畢業於國立台北商業大學應用外語科與國立成功大學會計系,因此除了中文的基本生活用語外,我也能教會計與管理上的專業用語,大學期間也曾擔任高中生的會計學與經濟學家教老師。
雖然大學是商科生,但由於自己對語言有濃厚興去,因此在念大學期間曾修習對外華語教程,也曾交換至法國一學期,並協助中文班教學擔任語言助教。
而2020年新冠疫情法國封城前,我是面對面教導法國Neoma商學院的學生準備HSK 4並協助其準備北京大學的課程。
我喜歡旅行、美食、文化交流與認識新朋友,我本身也很喜歡學習語言,除了母語為中文外,我會英文(TOEIC 880)、法文(DELF B2),也曾學過日語、西班牙語跟韓語。如果可以我希望您能用中文學習中文,這樣在理解詞彙上上不會有翻譯帶來的差異,當然如果您需要,我也還是可以使用英文跟法文與你解釋。
Cafetalk