English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
Hiromi.I
from
in
Currently Not Accepting New Students
Categorie insegnate
Language Fluency
| Giapponese | Madrelingua |
|---|---|
| Vietnamita | Sufficiente |
Tutor Stats
237
Lessons
20
Students
Less than 4 hours
Response
No Short-Notice
Cancellations
for last 3M
Cancellations
for last 3M
Video
Camera
Camera
using
5 days ago
logged in
Lesson offered using...
Orari disponibili
This tutor usually accepts requests up to 24 hours before the desired lesson time
Schedule visible to 6 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Profilo di Hiromi.I
I decided to study Vietnamese after my first rip to Vietnam,
where I was absolutely fascinated by the atmosphere, which eventually
led me to want to learn more about Vietnam.
where I was absolutely fascinated by the atmosphere, which eventually
led me to want to learn more about Vietnam.
I actually made friends there and fell in love with Vietnam
even more after living in Hanoi for three and a half years.
even more after living in Hanoi for three and a half years.
After returning to Japan, while raising my child,
I published a book titled “ベトナム こんなとき何て言う (Vietnam: What to say in different situations)” and
am currently studying to translate Vietnamese novels.
I published a book titled “ベトナム こんなとき何て言う (Vietnam: What to say in different situations)” and
am currently studying to translate Vietnamese novels.
Speaking of which, do you think Vietnamese is difficult to learn?
Is it the pronunciation?
I am now able to pronounce Vietnamese well enough to be complimented for it,
but in the beginning, I had to write the words I heard by ear in Katakana
in my notebook, such as “トゥアー (tuah)” or “ホエー (hoay).”
but in the beginning, I had to write the words I heard by ear in Katakana
in my notebook, such as “トゥアー (tuah)” or “ホエー (hoay).”
As long as you can grasp the key points of pronunciation, you will be able to communicate with others
even without sounding like a native speaker!
even without sounding like a native speaker!
Let’s have fun studying together♪
【 Cafetalk Translation / December 2023 】
Please note that this profile has been translated by Cafetalk for easier understanding. The tutor doesn’t speak English.
Modalità di cancellazione di Cafetalk
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
Le sue lezioni
Feedback
-
-
Per studiosi Cortese Flessibile -
Principianti Argomenti vari e profondi Gentile -
Principianti Piacevole Socievole
***w55