Cafetalk Tutor's Column

有言実行？不言実行？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。あと半月で今年も終わりますね。今年のうちに達成したいことが私もあります。ところで、みなさんは自分の目標、夢、やりたいことを周りの人に言いますか？...

100レッスンを達成しました

こんにちは日本語・タイ語講師の Haruhi です。東京では、このごろ朝が寒く、布団から起き上がるのが大変になってきました。天気予報によると、今日（11月17日）の東京の最低気温は８℃です。最適気温...

新しいレッスンを２つ始めました！

こんにちは日本語・タイ語講師の Haruhi です。今月は、日本語とタイ語の新しいレッスンを１つずつ開講しました。①日本語レッスン「助けてHaruhi先生！教えてHaruhi先生！」３０分、自由に質...

タイの客引きのテクニック！？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。タイの観光地では、タクシー運転手、お土産売りなど、客引きの声が絶えません。客引きに声をかけられたら、みなさんどう感じますか？私は、最近まで「うる...

タイのプーケットでの英語・ロシア語・中国語

こんにちは日本語・タイ語講師の Haruhi です。タイのプーケットに滞在しています。近くの島へボートで行く「１日シュノーケリングツアー」に参加してきました。ツアー参加者は28名で、全員同じボートに...

どのくらい辛いのが好きですか？（発音の話）

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。みなさんは辛い食べ物は好きですか？辛い料理といえば、タイ料理、韓国料理が思い浮かびますね。今日は、食べ物の「辛さ」の話ではなく、発音をどのくらい...

「やみつき」の力

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。語学の勉強をしているみなさん、語学に「やみつき」になっていますか？「やみつき」を辞書で調べると① 物ごとに熱中してやめられなくなること② 病気に...

タイ語の新しいレッスンを始めます！

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。 書籍「星の王子さま」のタイ語版を題材にタイ語を勉強する新しいレッスンを始めます。本を持っていなくても大丈夫です。本格的に読み込みたいという方...

今日はJLPT試験の合格発表がありました。

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。今日は、７月に行われたJLPT試験のインターネットでの合格発表がありました。　　＊結果を見ることができるのはインターネット経由で申し込んだ方だけ...

タイのスイーツの紹介

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。今日はタイのスイーツを紹介します。ข้าวเหนียวมะม่วง　カオニャオ・マムアン直訳すると「もち米マンゴー」ココナッツミルクで炊いたもち...

タイでは母の日は8月12日です。

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。８月１２日は、タイでは母の日で祝日です。日本の母の日は、５月の第２日曜日ですよね。なぜタイではこの日が「母の日」かと言いますと、プミポン前国王の...

勇気を出して勉強した外国語で話してみましょう！

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。今年の４月からスペイン語の勉強をしています。そして、昨日スペイン語で話をする機会がありました！渋谷の街を歩いていたら、外国人の家族から、渋谷駅の...

新着講師ランキングで３位になりました！

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。Cafetalk ８月の新着講師ランキングの日本語部門で３位になりました。私のレッスンを受けてくれているみなさんのおかげです。ありがとうございま...

語学講師の面白さ

もうすぐ私がカフェトークに講師として登録をして１ヶ月になります。タイ語講師として、タイ語やタイに興味を持っている日本の方々と知り合うことができました。また、日本語講師として、日本語や日本に興味を持っ...

あなたの誕生曜日は何ですか？

こんにちは。日本語・タイ語講師で、誕生曜日が日曜日の Haruhiです。みなさんは自分の生まれた日が何曜日（誕生曜日？）か知っていますか？タイ人にとっては、自分が生まれたのは何曜日かが大切で、みんな...

語学学習に行き詰まったらどうしてますか？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。新しく言葉の勉強を初めたころは、やる気もあって、勉強が楽しく感じると思います。すると・やる気がある　→　楽しい　→　成果が上...

夏を感じる食べ物

暑くなると食べたくなるものは、スイカスムージーです。日本では飲みたくなるのは夏だけですが、一年中が夏のようなタイでは時期に関係なく毎日のように飲んでました。 タイでは駅前など人が集まるとこ...

思い立ったら、その時に少しだけでもやってみましょう

そろそろ東京でも梅雨が明けそうですね。今日は１時間かけてお風呂場の掃除をしました。以前からカビが気になっていましたが「今日は忙しいから明日やろう」と思っているうちに、１ヶ月以上過ぎていました。今日は...

日本の小説を外国語で読んでみませんか？

外国語の勉強方法で、自分が学んでいる外国語で書かれた原著を読むという方法があります。その国の文化、習慣、考え方なども合わせて知ることができるので、良い方法だと思います。しかし、・難しすぎる・読みたい...

タイのことわざ「ワニに泳ぎを教える」

みなさん、こんにちは。タイ語・日本語講師の Haruhi です。タイのことわざで「ワニに泳ぎを教える」(สอนจระเข้ว่ายน้ำ) というものがあります。意味がわかりますか？同じような意味で...

苦手分野の克服は？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。語学の話で４技能と言えば、「読む」「書く」「話す」「聞く」の４つの技能のことです。「読む」「聞く」は、受身的な技能「書く」「話す」は、能動的な技...

タイ料理好きですか？

新しい街に行ったときには、無意識にタイ料理のお店を探してしまう日本語・タイ語講師の Haruhi です。   みなさん、タイ料理食べてますか？  コンビニやお弁当屋さんでも...

家庭菜園してますか？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhiです。ここ数日、野菜の値段が高いですね。 ならば、自分で育ててみようかなと考えています。 以前、バジルをベランダで育てたことがあります。 タイ料理...

単語が覚えられないという悩み

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。単語が覚えられない！この悩みは、言葉の勉強をしている人が持つ悩みのベスト３に入ると思います。この悩みの解決方法は簡単です。「簡単には覚えられない...