Cafetalk 讲师专栏

日付の読み方：「日」のルール｜JP/EN/繁中

日付の読み方を確認してみましょう！1日〜10日と14日・20日・24日は特別な読み方があります。 1日（ついたち）2日（ふつか）3日（みっか）4日（よっか）5日（いつか）6日（むいか）7日（なのか）...

時間の読み方：「時」と「分」のルール｜JP/EN/繁中

時間の読み方には、ちょっとしたルールがあります。一緒に確認してみましょう！時：数字の後に「時」をつけますが、4時と9時は数字の読み方に注意が必要です。分：前の数字によって「ふん」または「ぷん」と読み...

“这也叫料理？”——当中国胃遇见日本汤豆腐

大家好！我是中文老师段老师 最近，一个日本学生给我看了一篇很有意思的文章。文章里说，有一位卓先生很不理解，为什么日本人觉得“汤豆腐”是料理？卓先生说：“汤豆腐就是把豆腐放在白开水里，这还能叫料理吗...

Anthropicの４つの公式AIコースを修了しました｜JP/EN/繁中

私はCafetalkで日本語とITのレッスンをしていますが、自分自身も学び続けることを大切にしています。最近、Anthropic公式のAIコースを4つ修了しました。Anthropicは、AIアシスタ...

【レッスン再開のお知らせ】20％OFFクーポン配布中｜台湾旅行の写真｜JP/EN/繁中

台湾から帰国しました✈旅行前にたくさんのおすすめを教えていただいたおかげで、本当に楽しい旅行になりました！レッスン再開あたり、2週間限定で 【全レッスン20％OFFクーポン】を配布しています。台湾旅...

“上”和“下”：不只是“up”和“down”

“上”和“下”：不只是“up”和“down” 在中文里，“上”和“下”是两个很常见的字。 很多中文学习者一开始会觉得它们只是表示 “up” 和 “down”。 其实，当“上”和“下”和不同的词组合的...

中国传统节日：二月二，龙抬头

农历二月初二，俗称“龙抬头”，是中国民间一个重要的传统节日。此时正值惊蛰前后，春回大地，万物复苏。古人认为，蛰伏一冬的龙在此日苏醒，抬头升天，行云布雨，预示着新一年的农事活动即将开始。   这一天的...

【一週兩次・讀台灣】春節連假湧入電影院 國片票房寫新紀錄

【一週兩次・讀台灣】 教科書を飛び出し、台湾の「今」を知り、生きた台湾華語をマスターしませんか？ 毎週2回、最新の台湾ニュースを題材に、台湾特有の文化、時代を映す言い回し、そして興味深い社会現象を...

25度的冬天？！

 海南 — 东方夏威夷  Dōngfāng Xiàwēiyí 老爸茶—有中式的炒粉 (Chǎofěn)、凤爪 (Fèngzhǎo)，也有南洋风味的柠檬茶 (Níngméng chá) 和 咖啡奶 ...

台灣小吃裡的「庶民美學」：從老餐具看見台灣的故事

--日本語版はスクロールダウンしてご覧ください。--最近從台灣帶了一批古早味的器皿回日本，看著這些厚實的瓷器，彷彿也帶回了台灣早期的集體記憶。青花藍牡丹小碟與瓷碗大朵飽滿的藍色牡丹花點綴在白瓷面上，...

Chinese Sentence Order: Where Do Time and Place Go?

汉语句子顺序：时间和地点放在哪里？ Chinese Sentence Order: Where Do Time and Place Go? 很多学习中文的学生都会问一个问题： 时间和地点应该放在句子...

【一週兩次・讀台灣】太子宮遶境闖紅燈、違規放焰火 高市府共開95張罰單

【一週兩次・讀台灣】 教科書を飛び出し、台湾の「今」を知り、生きた台湾華語をマスターしませんか？ 毎週2回、最新の台湾ニュースを題材に、台湾特有の文化、時代を映す言い回し、そして興味深い社会現象を...

春日のやる気スイッチ！中文学習モチベーションを保つ方法

对于HSK4级左右的日本学生来说，你已经掌握了大约1200个常用词，可以进行相对复杂的交流。这是一个从“生存汉语”迈向“深度交流”的关键阶段。春天容易犯困、心情浮躁，但同时也是充满生机的季节。结合这...

【一週兩次・讀台灣】德威航空班機降落桃園機場 右側主輪脫落

【一週兩次・讀台灣】 教科書を飛び出し、台湾の「今」を知り、生きた台湾華語をマスターしませんか？ 毎週2回、最新の台湾ニュースを題材に、台湾特有の文化、時代を映す言い回し、そして興味深い社会現象を...

【新レッスン】ChatGPTで作るおしゃれなイラストアイコン｜JP/EN/繫中

最近はAIを使って、写真からおしゃれなイラストを作ることができるようになりました。 ChatGPTを使うと、Minimal style や Line art など、シンプルでかわいいアイコンを簡単に...

HSK1-2 量词（Measure Words）

在中文里，通常不能直接说 “三书”“两猫”。 要说：数字 + 量词 + 名词 English idea: a piece of / a cup of / a bottle of → 中文就是“量词”...

几(jǐ)--how can beginners use 几(jǐ) to ask questions?

你会用“几”来问问题吗？（HSK1 超实用） Can you ask questions with “jǐ (几)”?很多初学者学会了“什么 / 谁 / 哪儿”，但一到问数量、年龄、时间、日期就卡住...

中国の春節

中国の春節（旧正月）について中国の春節は、日本の正月のように家族で過ごす大切な祝日です。大晦日には「餃子」を食べたり、「春聯（赤いおめでたい飾り）」を貼って新年を迎えます。子供たちは「紅包（ホンバオ...

学中文也能很有年味--马年大吉

??马年到！你知道这些“马”成语吗？ 说到马，你会想到什么？速度、冲劲、好运、一路向前。 在中文里，“马”也常出现在祝福语和成语里——短短四个字，气势拉满、寓意满分。 今年是马年，一起把这些高频“马...

「都挺好」で学ぶ、中国人の本音と感情表現

电视剧《都挺好》台词： 场景背景：苏大强执意要买新房，且要求写他的名字，又因理财被骗而闹绝食，明玉前来处理。   苏大强：明玉啊，这事儿不能怪我，老聂他们都能赚，我怎么就不能赚呢？我这不也是想给这个...

“中(zhōng)国(guó)人(rén)的(de)新(xīn)年(nián)假(jià)期(qī)怎(zěn)么(me)那(nà)么(me)长(zhǎng)啊(ā)？”

中国传统新年：从除夕到元宵的“时间仪式” 对很多中国人来说，“过年”不只是一个节日，更像一套延续千年的时间仪式：在一年最寒冷的时段，人们用热闹与团聚，把旧岁送走，把新岁迎来。中国传统新年通常指农历新...

新年快樂｜馬份的「新年快閃」短片來啦??

新年快樂！祝大家在新的一年 健康、順心、想做的事都一步步實現 ✨ 我做了一支「風格？」的可愛新年短片（あけおめ／Happy New Year），想用輕鬆的方式陪你一起迎接新年！https://you...

我的中文课（私の中国語のレッスン）

您好~我是sakura，这是我的自我介绍和课程介绍。こんにちは〜さくらです。こちらが私の自己紹介とレッスンのご案内になります。 我有JLPT的N1证书，是一名线上日语讲师，有8年线上教学经验。 JL...

帮助孩子自信开口说英语｜来自一位拥有亚洲教学经验的老师

大家好，我是Karyn，一名拥有五年教学经验的英语老师。我一直相信，学习英语最重要的不只是语法或词汇，而是让孩子建立自信，敢于开口表达。   在过去三年里，我曾生活在中国，并与不同年龄段的学生一起学...

The NEW word for office workers: Do you have "Bān Wèi"?

Did you return to work this week? In China, we have a very popular new word for this feeling:“班味儿” ...

年(nián)夜(yè)饭(fàn)

除夕（chúxī）是中国新年（Zhōngguó xīnnián）前一天。很多家庭（jiātíng）会在这一天一起吃年夜饭（niányèfàn）。年夜饭（niányèfàn）很重要，因为大家很久没见，...

这几天天天天气不好 ! Master the Logic of "Days"

Hi! I’m Parky， your new Mandarin coach. “这几天天天天气不好。”(Zhè jǐ tiān tiāntiān tiānqì bù hǎo) Step 1: 这几...

【一週兩次・讀台灣】台中男持棍毆打黑狗 動保處獲報收容安置

【一週兩次・讀台灣】 教科書を飛び出し、台湾の「今」を知り、生きた台湾華語をマスターしませんか？ 毎週2回、最新の台湾ニュースを題材に、台湾特有の文化、時代を映す言い回し、そして興味深い社会現象を...

聽力不用完美，先聽懂「關鍵字」就好

  ---日本語版はスクロールダウンしてご覧ください。---   我碰到學生告訴我，自己對聽力不太拿手，時常聽不懂。 其實這個狀況不只是正在學習新語言的學生，連母語者都可能有這種情況。例如，對話內容...

不冷淡，只是更體貼：給語言學習者的《日本無聲規則》

i日本常常讓人覺得非常友善——但有時也會「難以讀懂」。 你並沒有做什麼「壞事」，但氣氛卻微妙地變了。沒有人直接說什麼，可你就是能感覺到空氣中有一個無聲的訊息。 這正是我創作 Podcast《Japa...