Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di Mutsumi Mukoguchi

気づけば1000レッスンに!

Jan 26, 2019

Hallo!
ドイツ語講師のMutsumiです。
ふと気づくとCafetalkでの通算レッスン数が1000レッスンを超えていました。
これもひとえに定期的に来てくださる生徒さんや、以前ご受講いただいた方が、
レッスンを再開してくださるお陰と感謝申し上げます。
レベルの異なる、学習環境の異なる生徒さんにお会いすることはいつもワクワク
させられます。
それぞれの方が、色々な目的を持ってドイツ語を学ばれています。
そんな皆さんのサポートをさせていただきながら、
私も、皆さんからこっそりエネルギーを頂いています!
これからも皆様の立場にたった、納得していただけるレッスンをして参りますので、
よろしくお願いいたします。

Hallo!

Wie geht es Ihnen/Euch denn? Ich habe heute etwas Besonderes, Ihnen/Euch zu berichten!

Die Gesamtzahl der abgeschlossenen Unterrichtseinheiten hat 1000 Einheiten überschritten! Dieses wunderbare Ergebnis konnte nur durch Ihre regelmäßigen Buchungen und Ihren Fleiß für das Lernen ermöglicht werden. Ich bin dafür sehr dankbar und möchte mich weiter um Ihre Zufriedenheit bemühen.

 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat