Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di Ayane.S.E

ALL 10 DISNEYLANDS!!/TOUS LES 10 DISNEYLANDS!!/ディズニーランド全10か所!!

Weekly Topic: Memories of Amusement Parks

Oct 29, 2020

★☆English-Français-日本語☆★

I don't even remember when my debut in Disneyland was, according to a picture of my childhood, I was in a baby stroller in Tokyo Disneyland. I LOVE Disneyland, too much to write about it!! I have never travelled abroad until the age of 17, and my first Disneyland abroad was in California when I was 20. Right before my graduation of the university, my family went to Disneyland Paris as a part of celecration trip for my graduation. Then I started to work, encountered my current partner, we went to Disneyland in CA (second time for me). And I started to feel like taking my family to Disneylands all over the world. On our birthday(my mom, sister and me are all born in the same month), we titled out trip "Birthday trip", and visited Disneyand Hongkon, the other year Disneyland Shanghai, and last year we finally went to California Adventure Park, Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studio, Animal Kingdom in Florida. Travel is awesome, I wish one day we can take back our authority to travel by ourself freely from Covid-19.

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

Je ne me souviens pas quand mon début à Disneyland était, selon une photo de mon enfance, je restais dans la poussette à Disneyland Tokyo. J'ADORE Disneylands, j'ai trop de choses à écrire!! Je n'ai jamais voyagé à l'étranger jusqu'à l'âge de 17, et j'ai visité Disneyand à l'étranger, Californie pour la première fois quand j'avais 20 ans. Juste avant la fin de mes études, ma famille est allé à Disneland Paris faisant une partie du voyage pour fêter la fin de mes études. Alors j'ai commencé à travailler, renocontré mon partenaire actuel, nous sommes allés à Disneyland Californie ensemble (deuxième fois pour moi). Et j'avais envie d'emmener ma famille à Disneylands dans le monde entier. Pour nos anniversaires (Ma mère, soeur, et moi sommes nées en même mois), nous avons titlé notre voyage "Birthday trip", et nous sommes visité Disneyand Hongkong, dans l'autre année Disneyland Shanghai, et l'année dernière nous sommes finallement allés à California Adventure Park, Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studio, Animal Kingdom en Floride. Le voyage est manifique, j'espère qu'un jour nous pouvons reprendre l'autorité à voyager nous-même librement de la Covid-19.

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

私のディズニーランドデビューがいつかははっきり覚えていませんが、幼少期の写真によると、私は東京ディズニーランドでベビーカーの中に居ました。私はディズニーランドが大好きで、ここには書ききれないくらいです。私は17歳まで海外旅行に行ったことがありませんでしたが、20歳で最初の海外ディズニー、カリフォルニアディズニーランドへ行きました。大学卒業直前、卒業旅行と題して、家族でディズニーランドパリへ行きました。就職し、現在のパートナーと出会い、私たちはカリフォルニアディズニーランドへ(私は2回目)。そして私は、家族を世界中のディズニーランドへ連れていきたい!と思うようになりました。私たちの誕生日に(母、妹と私は同じ月に生まれたので)誕生日旅行と題して、香港ディズニーランド、他の年には上海ディズニーランド、そして去年カリフォルニアアドベンチャーパーク、フロリダのマジックキングダム、ハリウッドスタジオ、エプコット、アニマルキングダムへ行きました。旅行は素晴らしいものです。いつかコロナから自由に旅行する権限を取り返せることを願っています。


*年賀状用に作った画像です、家族の顔は、プライバシーの点から映し出しておりません。

Got a question? Click to Chat