とうとうやってきました!

Rika Inami

<ブログより>

たうたう冬になったかと注がれおく茶をすすりつつ吹雪みてをり
*

“… Finally, Winter has come”

Says, and sipping tea

poured into a cup

he watches the snow storm

through the window


(C) Rika Inami 稲美 里佳

From 
稲美里佳の短歌:Tanka by Rika Inami (18)

-----     -----     -----     -----     -----

先日来、寒波の影響で大雪になった。

当地は秋田県のなかでも豪雪地帯の一角にある。

2,3日前が特にひどく、吹雪いていた。

運転席のフロントガラスからの視界が、雪によって
見えなくなるホワイトアウトもあり外出は危険で
あったが、仕事や用事があるとなれば、出かけざる
をえない。

こんな日には、冒頭の短歌が出てくる。

只今、各講座の無料体験クーポンを発行しております。

短歌にご興味がおありの方には、是非受講して頂きた
いと思っております。

皆様、素敵な週末でありますように。

Tanka & Photo Blog: https://cosmostanka.blogspot.com/

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Sufficiente

Le rubriche di Rika Inami più lette

  • Mora language and Syllable language

    Yesterday, I submitted ten pieces of tanka to the Akita International Haiku Network. The associati...

    Rika Inami

    Rika Inami

    0
    1183
    Oct 13, 2020
  • 英訳短歌や俳句の問題

    昨日は、秋田国際俳句ネットワーク/ Akita International Haiku Network に短歌を10首提出した。俳句ネットワークと銘打っているが、私が加入した当時は、秋田国際俳句、川...

    Rika Inami

    Rika Inami

    0
    1028
    Oct 13, 2020
  • もしも超能力を使えるなら?

    皆様、はじめまして。 こちらへの講師登録後、まだシステムもよく分からない日を費やしている短歌創作の講師の稲美 里佳です。 このコラムも、本日、Cafetalk様から頂いたメールにて存じ上げた次第です...

    Rika Inami

    Rika Inami

    0
    1020
    Oct 8, 2020
  • My Love...Charred colour

    from Blog/ ブログより <<今月提出した短歌のテーマは愛>>      わたしは、ほぼ毎月、秋田国際俳句ネットワークに日英語で短歌を10首提出して...

    Rika Inami

    Rika Inami

    0
    949
    Dec 27, 2020
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat