English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
일본어를 학습하시는 분들 안녕하세요！
2021년이 시작한지 벌써 10일이 지났네요.
오늘은 한국어로 칼럼을 써 봅니다^^
2021년이 시작한지 벌써 10일이 지났네요.
오늘은 한국어로 칼럼을 써 봅니다^^
여러분은 "えべっさん"이야기를 들은 적이 있습니까?
しょうばい はんじょうで ささ もってこい！
장사의 번창을 위해 사사 가지고 와라! 라는 구호와 함께
1월 9일부터 11일까지 각지의 에비스 신사에서 열립니다.
장사의 번창을 위해 사사 가지고 와라! 라는 구호와 함께
1월 9일부터 11일까지 각지의 에비스 신사에서 열립니다.
올해는 마스크대신 스카프로 입을 가린えべっさん이 맞이하고 있었습니다.
えべっさん은 스카프로 얼굴을 가렸지만 행복한 미소는 여전했습니다.
2021년은 えべっさん처럼 아름다운 미소를 짓는 행복한 해이길 바랍니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本語を学習されているみなさん、こんにちは！
2021年が始まって、もう10日が過ぎましたね。
きょうは、韓国語でコラムを書いてみます。
みなさんは、『えべっさん』をきいたことがありますか？
商売繁盛を願って「商売繁盛で笹持ってこい！」の掛け声とともに、
1月9日から11日まで、各地の戎神社で開かれます。
今年はマスクの代わりにスカーフをしたえべっさんが、
迎えてくれました。えべっさんはスカーフで口元を覆っていましたが、
幸せそうな笑顔は変わりませんでした。
2021年はえべっさんのような、素敵な笑顔で過ごせることを祈ります。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本語を学習されているみなさん、こんにちは！
2021年が始まって、もう10日が過ぎましたね。
きょうは、韓国語でコラムを書いてみます。
みなさんは、『えべっさん』をきいたことがありますか？
商売繁盛を願って「商売繁盛で笹持ってこい！」の掛け声とともに、
1月9日から11日まで、各地の戎神社で開かれます。
今年はマスクの代わりにスカーフをしたえべっさんが、
迎えてくれました。えべっさんはスカーフで口元を覆っていましたが、
幸せそうな笑顔は変わりませんでした。
2021年はえべっさんのような、素敵な笑顔で過ごせることを祈ります。
michiyo.n
2022年 4月 1日
와ㅡㅡ! 읽어 주셔서 정말 감사합니다! 한국어로 쓰는 게 어렵지만 아주 공부가 될 거 같아요〜. 어색한 표현이 있으면 알려주세용(*˘︶˘*).｡*♡
Shio
2022年 4月 1日
えべっさん이 스카프로 마스크를 만들어서 쓰고 있네요. 코로나 시기라서 볼 수 있는 특별한 えべっさん인 것 같아요. 그리고 미치요 선생님의 한국어는 볼 때마다 완벽해서 감탄하게 돼요! ^ㅅ^/