「今日の夜ご飯、和食か洋食どっちがいい?」
「日曜日は買い物か映画、どっちに行きたい?」
など、選択を迫られる場面ってありますよね。
しかも、どっちもいいなーと思うとき。
今日はそんなときに使えるフレーズです。
「どっち」だから「which」で、「いい」だから「good」で…?
いえいえ、便利な表現がありますよ!
Either is fine.
どっちでもいいよー!
either、fineの両方に肯定のニュアンスがあるので、
どっちもいいね!⇒どっちでもいいよー!
と、ポジティブに伝えられます。
eitherは2つのうち1つ、という単語なので、
選択が3つ以上あるときは
Anything is fine.
と言います。
Both sound good to me.
どっちも良さそうだね!
こちらもポジティブに伝えらえるフレーズ。
どっちがいい?と聞かれたとき、
ぜひ使ってみてください☆彡