为您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Sara Nakano 讲师的专栏

外国人に日本のお菓子をあげる時の注意/次回の予約は3月14日(日)

2021年2月20日

こんにちは。インド在住カフェトーク講師のSara Nakanoです。
いつも読んでくださってありがとうございます。

前回コラムを書いてから、これも書きたい!と思ったのですが、
講師コラムは24時間に1回というルールがあるので、今日は前回書けなかったことを書きたいと思います。

日本に住んでいた時、日本語学校やJ〇CAの研修生関係の仕事をしていまして
その時にコーディネートで一番大変だったのが食事でした。

今は日本でもベジタリアン用のお菓子とか食事が増えてきたのでありがたいのですが
人によってはすごく厳格で果物しか食べられなかったという人もいました。
必ず「これはベジですか?」「ブタニクヲツカッテイマセンカ?(豚肉を使っていませんか。日本語がわからない人も丸暗記!」と聞かれました。

インド人もベジタリアンが多いので、日本からお土産を買う時は後ろの成分表を見て確認するようにしています。写真は日本ベジタリアン協会から拾ったものです。後ろにこういうマークがあれば安心です。

クッキーなどにほとんど入ってるショートニング、ゼリーによく入っているゼラチンは豚由来なのでNGです。シンプルなチョコレートは大丈夫です。

最後にレッスン(フリートーク)のお知らせです。
次回は3月14日(日)の予定です。それ以外は時間がある時にオンラインスタンバイに入ります。

それではまた!


在线客服谘询