English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
【わからなくても、その場に身を置く勇気を持とう！】
～聞き取れるようになると、返事ができるようになる。
返事ができるようになったら、質問ができるようになる。
そうするとコミュニケーションができるようになる～
私は留学はしたことがありませんが、
５年間韓国に日本語教師として住んでいました。
学校の外国人寮に住んでいて、
いろいろな国の先生と会うことが多かったです。
寮の中の共通言語は英語でした。
英語が好きで海外に行きたかった私でしたが、
いざ使わなければいけない状況になると
"Hi!” "Hello!" "How are you? - good!"しか言えず、
最後にはほかの先生を避けるようになっていました。
そんなあるとき、寮の入り口に英語の先生たちがいたんです。
そこでいつも通りの挨拶をして通り過ぎると…
"All Japanese teachers can not speak English,ha ha ha"
悪口って、どうして耳に入るんでしょう。
もう悔しくて悔しくて。
その後は、寮である先生方のパーティーには全部出ました。
話ができなくても全部出ていると、
少しずつ相手の質問が聞き取れるようになり、
だから答えることができるようになり、
ちょっとずつちょっとずつコミュニケーションが
取れるようになっていきました。
通じないのは怖いし、恥ずかしいし、苦しいけれど、
どうかその場に身を置く勇気をもってください。
道は開けてくると思います！
悪口からのスタート！身を置く勇気を！
每週主題:
Any Advice for students who will be Studying Abroad?
Yukie,W
2021 年 7 月 9 日
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
Yukie,W 講師的人氣專欄
-
私 ：午前３時は朝です！留学生：えーーー？！夜ですよ～！こんな会話を今まで何度もしてきました^^高校受験のときも、大学受験のときも、社会人になってからも、私はずっと夜遅くまで起きているのが苦手でし...
Yukie,W
017642020 年 9 月 30 日 -
【わからなくても、その場に身を置く勇気を持とう！】～聞き取れるようになると、返事ができるようになる。 返事ができるようになったら、質問ができるようになる。 そうするとコミュニケーションができるように...
Yukie,W
016892021 年 7 月 9 日 -
実は好きな楽器と言われても、あまり思いつきません。８歳から14歳までピアノを習っていたので、今でもピアノは親しみやすいです。そして、ピアノではない忘れられない音があります。それは、15年前にインドネ...
Yukie,W
014922020 年 6 月 12 日 -
祖父は、とても達筆（たっぴつ）な人だった。祖父は、寡黙（かもく）な人だった。両親と祖父母の関係がわるかったので、子どものころはあまり祖父母に遊んでもらうこともなく、思い出も多くはない。ただ、小学生の...
Yukie,W
014792020 年 8 月 19 日
回應 (0)