Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di Emma D

【一番うれしかった誉め言葉】留学中に先生から言われたひと言

Weekly Topic: The Best Compliment You Have Ever Received

Nov 18, 2021

Hallo!ドイツ語講師のEmmaです。

今週のテーマ「一番うれしかった誉め言葉」は、ドイツ留学時代に先生から言われた言葉です。

ドイツ留学中、Hausarbeit(日本でいう学術論文)を書く機会が何度かあったのですが、評価が厳しいと言われている先生からとてもいい成績をもらったことがありました。その後、その先生と論文の内容について話す機会があり、「ドイツ語が母語ではないのに、ここまで論点のしっかりまとまった論文を書くのはすごい。ネイティブにもこんないい成績はほとんどつけたことがないから、自信を持っていい。」と声をかけていただきました。

この「自信を持っていい」という一言が、今ドイツ語を教えている私の原動力になっています!

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat