为您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

aoi.bleue 讲师的专栏

会話アトリエ:フレンチポップ!歌詞で学ぶフランス語♪

2022年2月27日

みなさん、こんにちは!

今日は、カフェトークでのグループレッスンの日でした!
いつもは、プライベートレッスンをしている生徒さんたちが集まってくれるのは、
本当にうれしく楽しいです!

会話アトリエ:「フレンチポップ!歌詞で学ぶフランス語♪
このグループレッスンの内容は、いつでもプライベートでご受講いただけます♪
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=476302&lang=ja

2022.2月
テーマ:フレンチポップ!歌詞で学ぶフランス語♪
レベル:A1

☑️ミュージックビデオを見る
☑️指示に従って、ミュージックビデオから必要なフランス語を聞き取る
☑️歌詞を読んでみる


文化を知ってこそ、語学は楽しい♫

はじめにミュージックビデオを音なしで、必要な単語を選んだり、
今度は音ありで、歌詞のなかのキーワードとなる単語の聞き取りに挑戦しました!

とても楽しい気分になる可愛い曲なので、聴いているだけでも楽しいです。

本日のアトリエの詳細はこちらから♪
フレンチポップ!歌詞で学ぶフランス語♪

アトリエの最初では、生徒さまたちのの自己紹介とともに、今日のアトリエに期待していることを伺っています。今日のアトリエではみなさん「聞き取りに挑戦したい!」「リスニングのコツを知りたい!」など、特に「聞き取り」に期待されていました。

アトリエのなかでは、最初は音無しで、次は音小さめで映像に集中、最後に音しっかりで歌詞に集中、キーワードとなる単語を少しずつ、映像と歌詞から理解していきました。

最後に、「キーワードがあるとやはり聞き取りやすかった!」とすべての生徒さまがおっしゃっていましたので、この聞き取り方法はよかったのかと思います!

今後は、フレンチポップだけでなく、誰もが知っている「シャンソン」をテーマにアトリエを開催したいと思っています♪

次回予告

 

2022年3月13日(日)文化アトリエ

「星の王子さまを読んでみよう!(1)」

世界中でもっともよく読まれている名作のひとつ「星の王子さま」200もの言語に翻訳されていて、子どもから大人まで楽しめる物語です。第1回の今回は、その名作を初級フランス語でも楽しめるように、作品の全体像を見ていきます。第2回は、実際に文章を音読していきます!

2022年3月27(日)会話アトリエ

「星の王子さまを読んでみよう!(2)」

第1回で、「星の王子さま」のあらましがわかったところで、第2回では、実際に本文をフランスで音読します。もちろん、フランス語は原文を使用しますので、文法、単語の意味なども随時確認しながら、翻訳にも挑戦します。



◯⚫︎グループレッスンへのご参加⚫︎
まずは、あおいのプライベートレッスンをお申し込みください。
基礎からしっかりと、フランス語の初級を学習していきます。 

グループレッスンは、日頃のフランス語学習の成果をためす機会にもなります。
初級フランス語レベルで、より実践的な内容を学習します。

ことばと文化をまんべんなく、ゆったりペースで、他の生徒さまと交流できる
楽しい会にしていきますので、ご興味のあるかたは、まずはプライベートレッスンをお申し込みください!

ちなみに、このレッスンは不定期開催です。

それでは、次回またご報告します。

A bientôt !


◯⚫︎もっと詳しく知りたい⚫︎

これまでのグループレッスン内容はこちらでご確認いただけます。


アトリエの概要はこちら
▶︎ 初級フランス語グループレッスン
▶︎ 会話アトリエ
▶︎ 文化アトリエ

これまでのアトリエの詳細はこちら

▶︎会話アトリエ:

カフェで使えるフランス語

マルシェで使えるフランス語

フランス語でレシピ!キッシュとクレープを作ろう!

▶︎ 文化アトリエ:
パリの老舗カフェ「アンジェリーナ」へ行こう!
フランス語でサンタさんに手紙を書いて返事をもらおう!
エピファニーってなに?ガレット・デ・ロワを作ろう!

バレンタインは何を祝う日?ガトーショコラを作ってみよう!

ー AOI    ー

フリーランスのフランス語講師
外国語としてのフランス語教授資格(FLE : Français Langue Etrangère)

母語としてのフランス語教授資格(FLM : Français Langue Maternelle)
中学・高等学校(英語・フランス語)教員免許

フランス国民教育省認定のフランス語語学試験「DELF/DALF」面接官・採点官に認定されています。


 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

AOIのSNS

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

▶︎BLOG
フランス語の基礎やフランス文化などの情報を発信しています!
▶︎Instagram
フランス語を初歩からしっかり少しづつ学べるようにコツコツ投稿しています!
▶︎Twitter
フランス語講師の日常やレッスンについてなど投稿しています!
▶︎YouTube
初級フランス語レッスン、「星の王子さま」の読み聞かせをしています!

专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

在线客服咨询