①Particle “ni”「〜に　似ています（にています）」

みなさん　こんにちは！

Hello!

きょうは　植物園（しょくぶつえん）に　いきました。

I visited a botanical garden today.

さざんかという　木（き）の　お花（おはな）が　きれいでした。

Flowers of the trees called “Sazanka” were very pretty.

さざんかは　日本（にっぽん）や中国（ちゅうごく）原産（げんさん）の木といわれています。

It is believed that “sazanka” is native to Japan and China.

さざんかの　はなは　バラに　似（に）ていますね！

Flowers of sazanka are similar to roses!

この格助詞（かくじょし）「に」は　比較（ひかく）の　元（もと）になる　基準（きじゅん）を　しめす　「に」です。

In this case, the particle “ni” indicates the basis for a comparison or the criterion which the comparison is built on.

でも、ちょっと　むずかしいですが、、、

I may confuse you more,,, but,

さざんかの　はなは　バラに　似（に）ていますね！

さざんかの　はなは　バラと　似（に）ていますね！
mean the same.

「似ている」のまえは　「と」でも　同じ（おなじ）　意味（いみ）です。

You can also say “---to niteiru”.

ではまた！

See you!

Giapponese	Madrelingua
Inglese	Sufficiente

Giapponese

Madrelingua

Inglese

Sufficiente