「やたらと」母音を伸ばさない!:自然なイタリア語のために③

ARI T.


どうも!

「カタカナ発音を撲滅し隊」隊長ARI T.です!

こういうテーマは畳み掛けるに限る!
ということで、
「変な抑揚を排除運動」
に引き続き
「やたら伸ばすな運動」
を推進するARI T.です!



ボンジョルノ〜〜〜♪
やめてーーー!

チャオ〜〜♪
やめてーーーー!

グラッツェ〜〜♪
やめてーーーーー!


もう、本当にダメです。
上記はいろんな意味で、
絶対にダメ。

なんでやたら伸ばすんでしょう?
いや、理由はなんとなく
わかっています。
それにして、
これもどこかの本に
書いてあるんでしょうかね?
100発100中、
みなさま、
こういう発音なんです。

もしもどこにも書いていなく、
誰かに言われたのでもないのに、
やたら「ー」を付けて、
母音を伸ばしているとしたら、
あなたの脳が
ちゃんと機能している
証拠です。

3連続で投稿している
「自然なイタリア語のために」
のトップ動画を見聞きして、
「抑揚ついてるじゃん!?」
「え?伸ばしてるじゃん!?」
と思ったとしたら、
それはもしかすると
あなたの脳が
日本語話者としての脳が
ちゃんと機能している
からかもしれません。

さあ、ではどうする!?

またここから退屈な長い話が始まるので、
一旦カットねw
続きはまた次回のコラムで!
  → 続きのコラム





Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Italiano   Fluente
Inglese   Sufficiente
Francese   Conversazione quotidiana
Spagnolo   Insufficiente

Le rubriche di ARI T. più lette

  • アップし終わったばかりなのに、、、

    なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと!いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは!?について書いちゃいます。いまのところ唯一お...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    13024
    Aug 30, 2021
  • 「春:la primavera」語源はラテン語にあり。仏語、西語は?

    どうも、イタリア語ペラペラ応援団団長のAri T.です。今週のコラムのテーマが「春というテーマでレッスンをするなら、どんなレッスンを?」ということなので、今日はコラムでプチレッスン♪「ラテン系の言葉...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    12502
    Mar 4, 2022
  • 「イタリア語ペラペラ」までの道のり⓵:一番難しいことは何か?

    皆さんは何だと思いますか? 活用? 女性/男性/単数/複数の一致? 接続法? 条件法? 前置詞+定冠詞?ブッブー。残念、不正解。一番難しいのは続けることです。イタリア語は難しいのではありません。日本...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    11459
    Jun 30, 2021
  • アクセント(=強弱)とイントネーション(=抑揚)は別物です

    今日の話は限りなくネイティブに近づきたい!と願う方向けの話です。ここまで気にしなくても問題なく通じるので心配無用です。でも、ほんのちょっとの気づきで、また一歩ネイティブの発音に近づくことができるお得...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    10864
    Jul 23, 2021
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat