English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
どうも！
「イタリア語ペラペラ応援団」団長にして
DIY大好き講師のARI T.です！
今週のコラムテーマは
「今までで一番嬉しかった褒め言葉」だったんですね。
本業の通訳で褒められて嬉しかった言葉はたくさんありますが、
一つは選べないw
なのでDIYの方のお話です。
「後少しで家が建てられるんじゃない？」
もちろん、そんなことはないですw
だけど同級生の建築士たちに言われて、
すっごく嬉しかった♪
そのうちの一人が三菱地所ホーム勤務なのですが、
リフォーム担当者に
「ねえ、佐藤さんの同級生のあの人、
うちの外注先に登録してくれないかな？」
って訊いてきたを言う話を聴いて、
ARI T.はスキップをしましたwww
もちろん私の友人は
「ただの素人ですよ！」
と一蹴したらしい。
もちろんそうです。
素人です。
でも嬉しいよ〜、ありがとう〜w
建築士の同級生たちが
「セミプロ」と呼んでくれて、
もう
SNSに私がDIY成果をアップしても、
褒めてはくれるけど、
もう驚かないww
もちろん、そんなARI T.も、
最初は小さなものから始めました。
山小屋でカラトリー入れに使っていた引き出しを
表面にやすりをかけて、
引き出しを塗って
取手を塗って
ちょっとドラえもんみたいになっちゃたけどw
いまこれは東京でミシン台になっています。
最初はこういう、
失敗しても他に影響のないものがおすすめ。
いきなりリビングの壁を塗る勇気ってないでしょ？
小物、目立たないところで試すと
、お〜、ペンキってこんな感じになるのか！
など、いろんなことがわかります。
そうすると自信もつくし、
もっと大物にとりかかりたくなりますよ♪
回應 (0)