What do Canadians eat? カナダ人は何を食べてるの?

Candice Nina

カナダ出身で日本に移住してきた夫に一番よく聞かれる質問です。

彼の返答は決まって「う~ん…いろいろ…?」です。


バンクーバーにいた時の我が家のレパートリーはこんな感じでした:

・ミートソースパスタ(ナスかズッキーニ入り)

・キノコのパスタ(ベシャメルソース)

・手作りピッツァ(ペパロニ&マッシュルーム&トマトソース、ハム&玉ねぎ&はちみつ)

・ひよこ豆とココナッツミルクのカレー

・インドカレー色々(チキンカレー、ラジュマ、ビリヤニなど)

・和風のカレー(近所のスーパーで日本のカレールウが売られていたので)

・チキンカツ、ポークカツ

・(スマッシュバーガーみたいなぺしゃんこの)ハンバーグ

・鶏の唐揚げ

・餃子

・麻婆豆腐

・肉+野菜の炒め物色々

・中国の野菜を蒸したもの(チンゲンサイ、サイシン、ガイランなど)

・レンズ豆とトマトのスープ

・チリ・コン・カルネ

・手作りタコス

・ブッフ・ブルギニョン(牛肉のブルゴーニュ風)

・ロースト色々(チキン、ポーク、ビーフ)

・バーベキュー色々(チキン、サーモン、とうもろこし、ズッキーニ、キノコ)

・その他創作料理

カナダは多民族国家のため、個人差はあります。別のカナダ人に「普段何食べてるの?」と尋ねたら、全然違う回答だと思います。


バンクーバーの数ある魅力の一つは、色々な国のレストランがあることだと思います。和食(定食屋さん、カレー屋さん、ラーメン屋さんなど)に加えて、中華料理、韓国料理、マレーシア料理、ベトナム料理、インド料理、エチオピア料理、モロッコ料理、ペルシャ(イラン)料理、アフガニスタン料理、ウクライナ料理、ギリシャ料理、イタリアン、フレンチ、メキシカン、キューバ料理などなど。楽しいですよ!


カナダならではの料理って何?ともよく聞かれるのですが、思いつくのは下記の二つです:

・プーティーン (Poutine)
 フライドポテトの上に、グレイビーとチーズの欠片をゴロゴロとトッピングしたもの。

・ビーバーテイル (Beaver Tail)

 まるでビーバーの尻尾みたいに大きくて平たい揚げパン(ドーナッツのような感じ)。

 色々トッピングできますが、筆者のお気に入りはシンプルに砂糖とシナモンです。

 冬(できれば雪が降っている時やスキー場にいる時など)に食べるとより美味しいのですが、

 血糖値が大変なことになりそうなのでご注意を!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lezione

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Inglese   Madrelingua
Giapponese   Madrelingua

Le rubriche di Candice Nina più lette

  • Inglese

    “bee“ と “wasp“ の違いと見分け方

    蜂はよく『bee』と英訳されますが、実際英語圏に行くと、皆さん『bee』と『wasp』(と『hornet』)を使い分けています。違いは何なのでしょうか?   Beeは花に集中していて、巣に攻撃を加え...

    Candice Nina

    Candice Nina

    0
    3521
    Apr 21, 2024
  • 元大学職員が紹介する大学に関する英単語①

    これから英語圏の大学に向かわれる学生の皆さんや、大学の職員の皆さんのお役に立てれば幸いです。 ・総合大学=University ・単科大学=College ・短期大学=Junior colle...

    Candice Nina

    Candice Nina

    0
    749
    Jun 7, 2024
  • “Where are you from?” のちょっと難しいところ

    “Where are you from?” は鉄板とも言える質問ですが、いくつかの意味があり、どの意味で聞かれているかわからないことがよくあるトリッキーな質問です。 ①“Where are you...

    Candice Nina

    Candice Nina

    0
    749
    May 31, 2024
  • フリートーク用のお題 “How’s 〇〇?” “How was 〇〇?”

    幅広く使える “How’s 〇〇?” 「〇〇はどう?」と “How was 〇〇?”「〇〇はどうだった?」を紹介します。便利なフリートークのトピックです! 海外から日本に旅行に訪れたリンさんには、...

    Candice Nina

    Candice Nina

    0
    672
    Jun 28, 2024
« Tutte le rubriche

Got a question? Click to Chat