Thumbnail Image

独楽吟(どくらくぎん)

Ichiro

独楽吟は「たのしみは」で始まる52首の歌で、幕末期の国文学者で歌人の橘曙覧(たちばなのあけみ)の作です。ぜひ、ググってみてください。あなたの思い当たる楽しみがいくつかあると思います。

 よく知られた歌に次のようなものがあります。

  たのしみは妻子(めこ)むつまじくうちつどひ頭(かしら)ならべて物をくふ時
 (たのしみは妻や子供が仲良く集まって、頭を並べて物を食べるとき)

 曙覧は貧乏だったようで、魚もめったに食べられず、次のような歌があります。

  たのしみはまれに魚煮て児等(こら)皆がうましうましといひて食ふ時
 (たのしみはたまに魚を煮て子供たちみんながおいしいおいしいと言って食べるとき)

 ほほえましいですね。
 これらは私の経験できなかった楽しみですが、幸い人生にはいろいろな楽しみがあります。

  たのしみは珍しき書(ふみ)人にかり初め一ひらひろげたる時
 (たのしみは珍しい本を人に借りて初めの一ページを広げたとき)

  たのしみは書よみ倦(うめ)るをりしもあれ声知る人の門たたく時
 (たのしみは本を読み飽きたときちょうど声を知った人が戸をたたくとき)

  あなたも、ぜひ、自分の楽しみをいくつも見つけてください。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lezione

古典文学再入門

40 min
1,600 punti

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Fluente

Le rubriche di Ichiro più lette

  • liceo

    「リニューアル記念クーポン」を発行しました。

    英語の家庭教師のジャンルでリニューアルを行い、読むことにフォーカスしてみました。 インプット=英語力。 具体的には、レッスン料を下げるとともに、「センター試験 英語」 早く、正確に読むコツ。 ...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    5052
    Jun 5, 2018
  • Inglese

    “新生活応援キャンペーン”クーポンを発行

    ご入学、ご進級など春は新しい生活が始まる季節。 新たな気持ちで、英語のレッスンを始めませんか? そんなあなたを応援する 20% OFF クーポンを発行いたしました。 まずは、私のプロフィールを...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    5025
    Mar 27, 2018
  • 好きなヒーロー

    明治維新のヒーローのひとりに、高杉晋作がいます。 この晋作は、倒幕の立役者として活躍しましたが、詩歌を能くし「面白きこともなき世を面白く」という句を残しています。 この句を説明的に訳してみました...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    4958
    Aug 15, 2019
  • Scuola media

    中学英語から、英検へ。

    中学で習う英語と英検の英語は、ちょっと違うところがあります。 例えば、学校では習わないけれども、英検に出る単語というものがあります。 試験の前などは、これを集中的に勉強するのもいいですね。 ま...

    Ichiro

    Ichiro

    0
    4912
    Aug 17, 2019
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat