Thumbnail Image

Out of ordinary?

Akiko.S.S


数年ぶりに再会する彼女は、只今JRパスを使って日本を周遊中♪

初めて会ったのは、彼女が日本の高校に留学していた時。その後日本の大学に再び留学、初めて会ってから15年くらいの間にママと弟を連れて、親友を連れて、そして今度はボーイフレンドと一緒にやって来る。彼にとっては初めての日本、数日前電話で話すとどうやら彼も日本をとても気に入っているらしい。

何するー?何したいー?と何ヶ月も前から話していたつもりだったけれど、未だあまり決まっていなかった・・・旅慣れている彼女の、そういう旅のスタイルなのね。
それでも、予約した方がいいこともあると思い、数日前「日本におかえりー!」の歓迎の言葉?と共に聞いてみた。すると、

Something out of ordinary.

と。普通じゃないこと・・・?!何かユニークなこと、場所・・・とのリクエスト。

そうだ!と思いつき、
お寺での坐禅を勧めてみると、2人ともトライしてみたいとのこと。予約した。
願わくは、写経もできないかな、聞いてみようか。

彼女にとって何度目の来日になるのだろうか、今回は彼の目を通してみる(through his eyes)の日本が興味深い言っていた。大人になった彼女に日本はどう映っているか、そんな話をじっくりできるのが楽しみで仕方がない。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Fluente

Le rubriche di Akiko.S.S più lette

  • toxicの意味、使い方

    お気に入りの英語番組やポッドキャストはありますか?私は、Ted TalkやPod Castを毎日聴いていますが、最近よく聴くワードがあります。        "toxic"という言葉。 avoid ...

    Akiko.S.S

    Akiko.S.S

    0
    927
    Feb 5, 2025
  • 暮らしの中にアートがある。

    皆さん、お家に絵や写真などを飾っていますか?1枚目は先週まで私の教室に飾っていた水彩画、フランスに住む友人に連れられて行ったモンマルトルで購入した作品。昔も今も、多くの画家や似顔絵描き埋め尽くすよう...

    Akiko.S.S

    Akiko.S.S

    0
    867
    Nov 12, 2024
  • 時差ボケ-jet lagの使い方

    『時差ボケ』は、英語でどのように言うかご存知ですか?"jet lag"と覚えて I have a jet lag. Do you still have a jet lag? と名詞でjet lagを...

    Akiko.S.S

    Akiko.S.S

    0
    852
    Nov 7, 2024
  • LAの山火事に寄せて

    ロサンゼルスで発生した山火事に心を痛めています。思い当たる友人、知人に無事を尋ねるメッセージを送ると、LA近郊に住む知人からは”I'm ok."という事と、" the volunteer disas...

    Akiko.S.S

    Akiko.S.S

    0
    824
    Jan 13, 2025
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat