分かりますの中国語って何？我明白了?我懂了?

Nanami Tsai

Dec 25, 2025

みんなさん、こんばんは。
中国語講師のななみです。(*ˊvˋ*)

「分かります」の中国語って、
だいたいみんなさんは「明白」って言いますよね。
しかし、これはちょっと正式の言い方で、とっくに台湾で、日常生活であまり言わないです！

では、
台湾人のみんなは、普段何を言いますか？

実は、私たちはよく「我懂了Wǒ dǒngle」、「我听懂了Wǒ tīng dǒngle」と言います。
（文章を読むときは、「我看懂了Wǒ kàn dǒngle」と言います。)
もし「明白」を使うと、やや古くて、不自然です。

次回、ネティーブと話すとき、
「我明白了」じゃなくて、「我懂了」を使いましょう！

Added to Saved

View Saved Posts

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Coupon

%
OFF

新客優惠券

Use for lessons between (JST) : Nov 10, 2025 1:00~Feb 1, 2026 0:30

Lezione

自由に中国語で会話しましょう！

25 min

500 punti

Comments (0)

Login to Comment Log in »

Nanami Tsai

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Cinese	Madrelingua
Taiwanese	Madrelingua
Giapponese	Fluente
Inglese	Conversazione quotidiana

Profilo del tutor

Le rubriche di Nanami Tsai più lette

旅行先で役に立つフレーズ!

台湾あるいは中国に行きませんか？これらのフレーズを覚えると、旅行先で役に立つ！厕所在哪里? (cèsuǒ zài nǎlǐ)トイレはどこですか？我要到这里. (wǒ yào dào zhèlǐ)ここ...

Nanami Tsai

0

178

Dec 9, 2025
分かりますの中国語って何？我明白了?我懂了?

みんなさん、こんばんは。中国語講師のななみです。(*ˊvˋ*)「分かります」の中国語って、だいたいみんなさんは「明白」って言いますよね。しかし、これはちょっと正式の言い方で、とっくに台湾で、日常生活...

Nanami Tsai

0

60

Dec 25, 2025

Altre rubriche

People who read this post also read ...

言語学習のコツ

日本語を勉強し始めたのは1999年です。（きっかけについてもっと知りたい方はこのリンクをクリックしてください。）それ...

Kankurimori

0

549

Sep 7, 2025
バイリンガル vs. ダイレクト‼️

教授法のお話です。バイリンガル・メソッドというのはかつて「間接教授法」と呼ばれた母語を介する教授法。学校の英語の授業がこれで、ARI T.の文法レッスンもこの方法。一方、ダイレクト・メソッドはかつ...

ARI T.

0

486

Nov 2, 2025
New lesson! Let's describe a short video!

Many of you are already enjoying my popular 'Describe a Picture' lesson and realising the huge bene...

Liz English

0

470

Nov 2, 2025
11月の口コミMVP！おめでとうございます！

여러분 안녕하세요? 쥬쥬입니다. ^^ 카페 토크 2025년 11월 후기 MVP를 발표합니다!***chiko님 10월 11일 50분 코스 수강 이번에는 50분 동안 평소보다 더...

ju

0

389

Nov 2, 2025