「おっとっととっとってっていっとったのに、なんでとっとってくれんかったとっていっとーと」

「おっとっととっとってっていっとったのに、なんでとっとってくれんかったとっていっとーと」

この文章、ご存知でしょうか？？
（＊ご存知→知っていますか？より丁寧な言い方）

これは、福岡の有名な早口言葉です。
日本人でも、福岡の人でなければ、なかなか理解するのは難しいかもしれません(笑)

それでは、福岡出身の私がこの言葉を解説してみたいとおもいます(*'▽')

「おっとっと」→お菓子の名前
「とっとってって」→取っておいて
「いっとったのに」→言っておいたのに
「なんでとっとってくれんかったとって」→どうして取っておいてくれなかったのって
「いっとーと」→言ってるの

☆おっとっとを取っておいてって言ってたのに、どうして取っておいてくれなかったのっていってるの！！！

これを言うとき、ついついムカッとする気持ちになります(笑)
（＊ムカッ→怒る気持ち）
福岡出身の方なら共感できますよね（汗）

家族や友人と話す時は、ついつい「と」や「けん」を語尾につけて話してしまいます。

例えば、
席とっとーと？（そこの席、取ってる？）
ご飯つくっとーけん、食べり。（ご飯を作っておいたから食べてね）

日本全国いろんな方言があって面白いですよね！！

ご興味あるかたは「日本語のフリートーク」をリクエストしてくださいね！
レッスンでお待ちしています♪

Giapponese	Madrelingua
Francese	Sufficiente
Inglese	Sufficiente
Cinese	Conversazione quotidiana

Giapponese

Madrelingua

Francese

Sufficiente

Inglese

Sufficiente

Cinese

Conversazione quotidiana

Menù

Lezioni

Sei nuovo?

Tutor

Help

Edizioni speciali

Lingue

「おっとっととっとってっていっとったのに、なんでとっとってくれんかったとっていっとーと」

Added to Saved

50%OFFクーポン！！

Categorie insegnate

Language Fluency

Le rubriche di Kirara.U più lette