長い休みの後にやる気を取り戻す方法。

こんにちは！

日本語オンライン講師のKumikittyです。

私はカフェトークで日本語を教えていますが、実はオンラインのお菓子レッスンもしています。

最近、フランスやベルギーでは抹茶のお菓子が人気のようで、海外からお菓子レッスンを受けてくださる生徒さんも増えてきました。

そこで私も、フランス語で少しでもコミュニケーションが取れたらいいなと思い、現在カフェトークでフランス語のレッスンを受けています。

でも、フランス語の発音って本当に難しい！

何度練習してもうまく言えなくて、たまに心が折れます（笑）

長い休みの後は特に、「今日はもう勉強したくない！」と思うこともあります。

そんなときは、大好きなフランス菓子を作ります。

お菓子を作りながら、「いつか円高になって、フランスへ旅行に行けたら、現地の人とフランス語で話してみたいな」と、自分の夢を思い出します。

すると不思議なことに、「やっぱりフランス語を勉強しよう！」という気持ちが一気に戻ってきます。

日本語を勉強している皆さんも、同じようなことはありませんか？

ひらがな、カタカナ、漢字……覚えることがたくさんあって、「日本語、難しすぎる！」と思ったり。

教科書で覚えた日本語と、実際の会話が全然違って、「そんな言い方、本に書いてなかったよ！」と思ったり（笑）

そんなときは、無理に机に向かわなくてもいいと思います。

おいしい日本食を食べたり、好きなアニメを見たり、漫画を読んだり、日本の音楽を聴いたり。

少し勉強から離れて、日本の文化を楽しんでみるのはいかがでしょうか？

自分が日本語を勉強しようと思ったきっかけや、「日本語でこんなことをしてみたい！」という夢を思い出したら、やる気も少しずつ戻ってくるかもしれません。

やる気が出ないときは、勉強を頑張るよりも、まずは自分の「好き」に戻ってみる。

私もフランス菓子を作りながら、フランス語の勉強を頑張ります！

Hello!

I’m Kumikitty, an online Japanese teacher.

I teach Japanese on Cafetalk, but I also teach online baking classes.

Recently, matcha sweets seem to have become very popular in France and Belgium, and more students from overseas have been joining my baking classes.

I thought it would be nice if I could communicate with them in French, even just a little, so I’m currently taking French lessons on Cafetalk.

However, French pronunciation is really difficult!

Sometimes, no matter how many times I practise, I still can’t pronounce the words correctly, and I start to feel discouraged.

There are even days when I think, “I don’t want to study anymore!”

When that happens, I make one of my favourite French pastries.

While I’m baking, I remember my dream: “Someday, if the yen becomes stronger and I can travel to France, I’d love to speak with the local people in French.”

Then, strangely enough, my motivation suddenly comes back, and I think, “Yes, I really do want to study French!”

Perhaps those of you studying Japanese sometimes feel the same way.

There are so many things to remember—hiragana, katakana, kanji—and you may think, “Japanese is just too difficult!”

Or perhaps the Japanese you hear in real conversations sounds completely different from what you learned in your textbook, and you think, “That expression wasn’t in my book!”（笑）

At times like these, I don’t think you need to force yourself to sit at your desk and study.

You could enjoy some delicious Japanese food, watch your favourite anime, read manga, or listen to Japanese music.

Why not step away from studying for a little while and simply enjoy Japanese culture?

If you remember what first inspired you to study Japanese or think about something you would love to do using Japanese, your motivation may gradually return.

When you don’t feel like studying, instead of forcing yourself to work harder, try reconnecting with something you love.

I’ll also keep studying French while enjoying making French pastries!