らーめんのトッピングをえらぼう Let's ！Choose Our Ramen Toppings！

こんにちは。SASYAです。

おおさかに 35ねんすんでいます。

きょうは、らーめんのおはなしです。

しゃしんのらーめんには、いろいろなトッピングがのっています。

・ねぎ（green onion）

・たまご（egg）

・ちゃーしゅー（roasted pork）

・のり（seaweed）

にほんのらーめんやさんでは、トッピングをじぶんでえらべるおみせがおおいです。

そのとき、こんなひょうげんがつかえます。

「ねぎおおめでおねがいします。」

→ ねぎをふつうよりおおくください、といういみです。

「たまごをついかでください。」

→ たまごをひとつふやしてください、といういみです。

ちいさなポイント

「おおめ」のはんたいは「すくなめ」です。

「ふつう」といっしょにおぼえましょう。

おおめ・ふつう・すくなめ

「ついか」は、あとからたす、といういみです。

たべたあとのひとこと

たべるまえには「いただきます」といいます。

たべおわったら「ごちそうさまでした」といいます。

「ごちそうさま」は、おいしいしょくじをありがとう、というきもちのことばです。

おみせをでるときに、おみせのひとにも「ごちそうさまでした」というと、とてもていねいです。

にほんごでちゅうもんができると、おみせでのじかんがもっとたのしくなります。

カフェトークのレッスンでは、おみせでつかえるにほんごもいっしょにれんしゅうできます。

ぜひ、あそびにきてください。

Hello, I'm SASYA. I've lived in Osaka for 35 years. Today, let's talk about ramen.

The ramen in the photo has many different toppings:

•ねぎ (negi) = green onion

•たまご (tamago) = egg

•ちゃーしゅー (chāshū) = roasted pork

•のり (nori) = seaweed

At many ramen shops in Japan, you can choose your own toppings. These phrases will help you when you order.

「ねぎおおめでおねがいします。」

→ It means "More green onions than usual, please."

「たまごをついかでください。」

→ It means "Please add one extra egg."

A Few Small Points

The opposite of 「おおめ」 (more than usual) is 「すくなめ」 (less than usual). Let's learn it together with 「ふつう」 (regular).

おおめ (more) ・ふつう (regular) ・すくなめ (less)

「ついか」 means "to add something afterwards."

A Phrase for After the Meal

Before you eat, say 「いただきます」. When you finish eating, say 「ごちそうさまでした」. 「ごちそうさま」 expresses your thanks for a delicious meal. When you leave the shop, saying 「ごちそうさまでした」 to the staff is also very polite.

If you can order in Japanese, your time at the restaurant becomes even more fun. In my Cafetalk lessons, we can practice Japanese you can use at shops and restaurants together. Please come and join me!