English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日本のハロウィンは、ちょっと違う！？
みなさん、こんにちは！
10月31日はハロウィンですね！
みなさんの国では、ハロウィンをどのように過ごしますか？
今日は、日本のハロウィンについてご紹介したいと思います。
私が子どもの頃、日本ではハロウィンはほとんど知られていませんでした。仮装をしたり、お菓子をもらいに近所の家を訪ねたりする習慣もありませんでした。
ところが、今では日本でもハロウィンが秋の大きなイベントのひとつになっています！
海外では、子どもたちが仮装して「トリック・オア・トリート！」と言いながら、近所の家を訪ねるイメージがありますよね。
でも、日本では少し違います。
日本では、子どもだけでなく、大人も仮装を楽しみます。魔女やおばけだけでなく、アニメや映画のキャラクターに変身する人もいます。
一方で、子どもたちが近所の家を回ってお菓子をもらう習慣は、あまり一般的ではありません。
そして、日本のハロウィンで私が特に楽しいと思うのは、かわいいスイーツです！
10月になると、ケーキ屋さんやカフェ、スーパーマーケットなどに、かぼちゃを使ったプリンや、おばけの形をしたケーキなどが並びます。
パッケージもオレンジや黒など、ハロウィンらしい色になって、とてもかわいいんですよ！
また、テーマパークやショッピングモールでも、ハロウィンの飾りつけやイベントが楽しめます。
日本では、ハロウィンは宗教的な行事というよりも、仮装をしたり、かわいいお菓子を食べたり、季節のイベントを楽しむ日として広まっています。
外国から伝わった文化が、日本らしいスタイルに変わっていくのは面白いですね！
みなさんの国のハロウィンは、日本と似ていますか？それとも違いますか？
ぜひ、みなさんの国のハロウィンの習慣も教えてくださいね！
Happy Halloween！
Halloween in Japan Is a Little Different!?
Hello, everyone!
October 31st is Halloween!
How do you celebrate Halloween in your country?
Today, I’d like to tell you a little about Halloween in Japan.
When I was a child, Halloween was hardly known in Japan. We didn’t have the tradition of dressing up in costumes or going from house to house to collect candy.
However, nowadays, Halloween has become one of the big autumn events in Japan!
In some countries, children dress up in costumes and go from house to house saying, “Trick or treat!” to get candy.
But in Japan, things are a little different.
In Japan, not only children but also adults enjoy dressing up in costumes. People dress up not only as witches and ghosts but also as characters from anime and movies.
On the other hand, it is not very common for children to go around their neighborhoods asking for candy.
And one of my favorite things about Halloween in Japan is all the cute sweets!
In October, you can find pumpkin puddings, ghost-shaped cakes, and many other Halloween-themed treats at cake shops, cafes, and supermarkets.
Even the packaging is decorated in Halloween colors like orange and black, making everything look so cute!
You can also enjoy Halloween decorations and special events at theme parks and shopping malls.
In Japan, Halloween has become more of a seasonal event where people enjoy dressing up, eating cute sweets, and having fun, rather than a religious celebration.
It’s interesting to see how a tradition from another country can develop its own unique Japanese style!
Is Halloween in your country similar to Halloween in Japan, or is it different?
I’d love to hear about Halloween traditions in your country!
Happy Halloween!
Comments (0)