Ah, hier ist Japanisch! こんなところに日本語が。。

Kum

Guten Tag.

みなさまこんにちは。

ちょっとシリーズ化してきました、「あっ、こんなところに、日本が!(日本語が)」です。

今日も、ここ、小さなドイツの町で出会った日本語を記事に書きたいと思いました。

やはり、異国で、日本語に出会うと、とてもうれしくなってしまいます。

年末年始にかけて、雪なしのとても寒い日が続き、近くの湖は凍りました。

私たちがその湖に到着したときには、何人かがスケートを楽しんでました。

"Schlittschuhe kaufen!" 「スケート靴を買いに行きましょう。」

スケート靴を買って、箱を空けてみると、このようなタグがありました。

このような活動があること、今まで知りませんでした。

いろんな社会活動があること、素晴らしいですね。

特に、企業が自分の営利だけを考えるのではなく、社会のことを考えてくれること、

社会あっての、企業ですものね。

An diesen tag habe ich gleich vier paare Schlittschuhe gekauft.

bis zum nächsten mal

專欄文章僅代表作者個人觀點,不代表咖啡滔客的立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Kum
Popular ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
德語   流利
英語   日常會話程度
西班牙語   只能說一點

講師專欄排行榜

  • Ah, hier ist Japanisch! こんなところに日本語が。。

    Guten Tag. みなさまこんにちは。 ちょっとシリーズ化してきました、「あっ、こんなところに、日本が!(日本語が)」です。 今日も、ここ、小さなドイツの町で出会った日本語を記事に書きたい...

    Kum

    Kum

    0
    6600
    2017年 1月 29日
  • 使用禁止 / Außer Betrieb / Do not use

    もし、にほんで この はりがみ 「使用禁止」 を みたら、 Wenn Sie in Japan diese Schild 「使用禁止」( Außer Betrieb) sehen,...

    Kum

    Kum

    0
    6587
    2017年 7月 19日
  • Frühling, Blumen!

    みなさん、こんにちは。 Hallo, zusammen. 春ですね。 Es ist Frühling. 私の庭にもいろんな花が出てきました。 まずは、スノードロップ (Schne...

    Kum

    Kum

    0
    6450
    2017年 3月 21日
  • Mein Lieblingslied. "Chöre"

    Hallo, alle zusammen. みなさま、こんにちは。 今日は、今、私の頭に取り付いている、ドイツのヒット曲をご紹介します。  Chöre とは、ドイツ語...

    Kum

    Kum

    0
    6126
    2017年 2月 11日
« 返回講師專欄的一覽表

線上客服諮詢