English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
みなさん、こんばんは★
まずはお知らせです。
31日まで使えるクーポンをプレゼント中！
これをきっかけに、継続的（けいぞくてき）に私と一緒（いっしょ）に日本語を学びましょう♪
*************************************
★今日のフレーズ★
「ネタ」
①話や文章（ぶんしょう）などの題材（だいざい）のこと→つまり、topicのこと
②漫才やコントなどの出し物のこと→コントなどでやる内容のこと
③証拠（しょうこ）→刑事（けいじ）ドラマでよく出てくる使い方
④料理の材料（ざいりょう）のこと→「寿司ネタ」という使い方をすることがほとんど
日常で使う場合は、①が多いと思います。
④に書いた寿司ネタというのは、「シャリ（＝米）」の上に乗っている魚介類（ぎょかいるい）のことです。
この「ネタ」という表現は、「種（たね）」を倒置（とうち）した言い方です。
※倒置…逆にすること
江戸時代（えどじだい）に、的屋（てきや）が商売（しょうばい）の中心（ちゅうしん）になる
商品（しょうひん）のことを「ネタ」と呼（よ）んだそうです。
※的屋…お祭（まつ）りなどで屋台（やたい）を出して商売している人のこと
ここから、それぞれの仕事（しごと）の核（かく）になる商品や、それにあたるものを
ネタと呼（よ）ぶようになったみたいです。
そう考えると、②の意味は納得（なっとく）ですよね！
芸人（げいにん）にとって、仕事の核は話や芸（げい）ですから。
「話題（わだい）」のことを「話のネタ」と表現することができます。
だから、初（はじ）めて会う人と何を話していいかわからない…
そんな時は「話のネタに困（こま）る」なんて言うことができます。
ぜひ、カジュアルな会話の中で使ってみてくださいね！
回應 (0)