Cheng Qing 【日→中】翻訳の添削(原文・訳文合わせて700字程度まで)
上次授课:超过 1 个月前

【日→中】翻訳の添削(原文・訳文合わせて700字程度まで)

0 分钟
800
中国語で本格的な表現を目指す❣

课程介绍

中国語で書いた作文・日記を添削します(^^)
日本
語から中国語への翻訳文を、中国語ネイティブがチェックします!

なるべく生徒様が使われた単語等をそのまま残しながら、自然な言い回しに修正します。Skypeでのレッスンはなく、カフェトークのコメント欄を通してやりとりを行います。

添削は2~3日以内に行い、返信いたします!

讲师的取消政策

课程预约确定前

  • 随时可以取消。

课程预约确定后

  • 课程时间前 2 小时內→ 收取 100% 课程费用为取消费。
  • 课程时间前 6~2 小时→ 收取 50% 课程费用为取消费。
  • 缺席→ 收取 100% 课程费用为取消费。

讲师提供的课程

全部课程 全部课程
日语
中文
Cheng Qing
来自
住在
3717
223

可授课时间段  

周一 10:00   13:30
周一 20:30   23:00
周二 10:00   13:30
周二 20:30   23:00
周三 10:00   13:30
周三 20:30   23:00
周四 10:00   13:30
周四 20:30   23:00
周五 10:00   13:30
周五 20:30   23:00
周六 10:30   13:00
可能有其他时间段,请于预约时确认。
※ 以上为 Asia/Tokyo 时间。
【日→中】翻訳の添削(原文・訳文合わせて700字程度まで)
0 分钟
800 点

Cheng Qing

来自
 
住在
 
在线客服咨询