Latest request: 26 days ago

번역 연습실

20min

2,000 P

마음에 드는 글을 한일번역, 일한번역 연습하기

Descrizioni

한국외대 통번역대학원을 졸업한 한국인 강사에게
재미있고 쉽게 번역스킬을 배울 수 있는 수업입니다.

번역가를 지망하는 분,
깊이 있게 언어를 즐기고 싶으신 분
글쓰기를 배우고 싶은 분에게

원문을 제대로 이해하고, 번역된 문장을 함께 살펴봅니다.
필요한 부분은 첨삭 및 보완 설명해드립니다.

글을 잘 쓰기 위해서는 많은 글을 읽고 쓰고 고쳐보는 과정이 필요합니다.
언어를 배우는 과정에서 글을 쓰고 번역해보는 경험을 해본다면 실력을 쌓는데 좋은 자양분이 되리라 확신합니다.

Modalità di cancellazione di Cafetalk

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)