好きなK-POPで韓国語を学習しましょう!
課程包資訊
此為 4 堂課程的課程包。當講師確定第 1 堂課程預約後,另外 3 堂將會以優惠券的形式自動發送供之後預約使用。請注意,課程包優惠券使用期限為第 1 堂課程時間後的 60 天內。
課程應按時間順序預約,即第 2 堂課程的時間應在第 1 堂之後。以此類推。
課程應按時間順序預約,即第 2 堂課程的時間應在第 1 堂之後。以此類推。
課程介紹
歌を訳しながら韓国語を勉強してみませんか?
現在のラインナップからお選びください↓↓↓
・Lovesick Girls/BLACKPINK
・피땀눈물/BTS
・울고싶지않아/SEVENTEEN
歌のリクエストがあればお聞きします!!
その場合は必ずリクエスト時にご希望の曲名の記入をお願いします。
※スタンバイレッスンで受講される場合は時間が限られているので、
上のラインナップの一部分を使ってレッスンいたします。
私も歌を訳して勉強していた一人です。
当時の私は変則活用の動詞や形容詞、隠れたパッチムを見つけることが難しくて、
途中で諦めてしまうこともしばしば…
こんな時、誰かが教えてくれたらなぁと思っていました。
その誰かに私がなってみなさんの勉強をサポートしたいと思い、このレッスンを作りました。
・もっと上手く読めるようになりたい
・歌の訳を知りたい
・歌の訳と文法も一緒に勉強したい
どんな方も歓迎です!
対象:文字がある程度読める方~
○レッスンの流れ
歌詞の資料を送るので、レッスン時に準備をお願いします。
今日勉強する範囲の音読、発音の確認
↓
単語、文法の確認、学習
↓
歌詞を訳してみる
↓
聴いてみる
例)Lovesick Girls/BACKPINKで学べる文法
게되다 ~ようになる
ㄴ채로 ~たまま
(으)ㄹ지도 모르다 ~かもしれない
(으)ㄹ까 ~だろうか など
※曲にもよりますが文法も一緒に学習する場合、1回で終わらない場合があります。
講師的取消政策
課程包取消規定
• 「未開始」的課程包(1)隨時可以取消。取消後點數將全額退還。若欲取消「進行中」的課程包(2),將退還剩餘課程的 50% 點數。
(1) 「未開始」係指課程包尚未經講師確定。
(2) 「進行中」係指課程包中已有一堂課程經確定。(當講師確定第一堂課程預約後,系統將自動發送課程包剩餘課程的優惠券供之後預約使用。)
(2) 「進行中」係指課程包中已有一堂課程經確定。(當講師確定第一堂課程預約後,系統將自動發送課程包剩餘課程的優惠券供之後預約使用。)
取消單堂課程包課程
• 若欲取消單堂課程包課程而非整個課程包,請至該課程預約詳細頁面取消。取消費依講師的一般課程取消政策而定,但「收取 50% 課程費用為取消費」將不適用。課程包優惠券僅可能返還或抵用。
課程預約確定前
- 隨時可以取消。
課程預約確定後
- 課程時間前 3 小時內→ 收取 100% 課程費用為取消費。
- 課程時間前 6~3 小時→ 收取 50% 課程費用為取消費。
- 缺席→ 收取 100% 課程費用為取消費。