English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
意味と文脈を大切にフィードバックします
Подробности урока
対象者：
・自分書いた日本語が自然か不安な方
・文法は合っていても、伝わり方が気になる方
・メール、プレゼン原稿、自己紹介文などの修正をしたい方
レベル：
初中級〜上級
レッスン内容：
予約時に、添削してほしい文章をメッセージで送ってください。
レッスンでは、自然な表現や伝わりやすさを意識してフィードバック・解説を行います。
「なぜそう直すのか」「他にどんな言い方があるか」もお伝えします。
※文章量の目安は300〜400字程度です。
（初級の方など、より短い文章でも構いません）
ポイント：
・ 伝えたいことがきちんと伝わる日本語へ
・ ニュアンスや目的に合った表現を提案
・ 書き直しのヒントも学べて、自分でも直せるように
使用言語：
日本語のみ（※やさしい日本語で対応します）
Порядок отмены урока Cafetalk
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
