English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
おなじみの作品を今度はスペイン語で！
Descrizioni
「なじみのあるアニメや映画でスペイン語の勉強ができたらいいのに…」なんて思ったことはありませんか？このコースでは、おなじみのジブリ作品を吹替版で見ながら、スペイン語をゆっくりじっくり勉強していきます。慣れ親しんだアニメで外国語を学ぶメリットは…
・状況や文脈を把握しているから、登場人物のセリフが理解しやすい
・教科書的な言葉遣いや表現が多く、学んだ知識が活きているのを実感しやすい
・音声が明瞭だから聞き取りやすい
などたくさんあります。まずはレッスンを体験してみてください！
なお、2025年5月現在は、教材として次の７つの作品を用意しています。
ご要望に合わせて、他の作品にもできるかぎり対応いたします！
【こんな方にオススメ！】
・映画やドラマを見てみたいけど、ひとりで挑戦するにはまだハードルが高い
・文化や社会背景が違うから、ネイティブ向けの作品はとっつきづらい
・リスニングやシャドーイングを楽しみながら続けたい
【大まかな流れ】
①アニメの理解に役立つ単語や表現を確認します
②アニメの切り抜き（1-2分程度）を見ます
③切り抜きを見ながらセリフの一部をディクテーションします
④重要な表現や文法項目、発音のコツを確認します
⑤スクリプトを声に出して読み、音読→シャドーイングの流れで口慣らしをします
⑥切り抜きに合わせてアフレコに挑戦します
※このコースは日本語・スペイン語どちらでも対応可能です。
・状況や文脈を把握しているから、登場人物のセリフが理解しやすい
・教科書的な言葉遣いや表現が多く、学んだ知識が活きているのを実感しやすい
・音声が明瞭だから聞き取りやすい
などたくさんあります。まずはレッスンを体験してみてください！
なお、2025年5月現在は、教材として次の７つの作品を用意しています。
- 『風の谷のナウシカ』(Nausicaä del Valle del Viento)
- 『千と千尋の神隠し』(El viaje de Chihiro)
- 『天空の城ラピュタ』(El castillo en el cielo)
- 『となりのトトロ』(Mi vecino Totoro)
- 『ハウルの動く城』(El castillo ambulante)
- 『魔女の宅急便』(Nicky, la aprendiz de bruja)
- 『もののけ姫』(La princesa Mononoke)
ご要望に合わせて、他の作品にもできるかぎり対応いたします！
【こんな方にオススメ！】
・映画やドラマを見てみたいけど、ひとりで挑戦するにはまだハードルが高い
・文化や社会背景が違うから、ネイティブ向けの作品はとっつきづらい
・リスニングやシャドーイングを楽しみながら続けたい
【大まかな流れ】
①アニメの理解に役立つ単語や表現を確認します
②アニメの切り抜き（1-2分程度）を見ます
③切り抜きを見ながらセリフの一部をディクテーションします
④重要な表現や文法項目、発音のコツを確認します
⑤スクリプトを声に出して読み、音読→シャドーイングの流れで口慣らしをします
⑥切り抜きに合わせてアフレコに挑戦します
※このコースは日本語・スペイン語どちらでも対応可能です。
Modalità di cancellazione di Cafetalk
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
***chan_tokyo