Machi Nataly 翻訳(ほんやく)/添削(てんさく)チェック
Latest request: More than 1 month ago

翻訳(ほんやく)/添削(てんさく)チェック

2000文字(もじ)、およそA4用紙1枚まで。 日本語で文章を書いたけれど、文法(ぶんぽう)や表現(ひょうげん)が不安な人向けです。ネイティヴとしてチェックします。
Acceptance of new students limited

Descrizioni

仕事の書類やメール、または日本人の友達に手紙、メールを書いてみたけど、文章があっているのか、思いが伝わるのか不安な人。ネイティブチェックをします。Google翻訳ではカバーできないニュアンスの表現などもチェックします。

Modalità di cancellazione di questo tutor

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Meno di 12ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
  • Tra 12-24ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
  • No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.

Le sue lezioni

Got a question? Click to Chat