English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
わたしと、お手紙をこうかんしませんか？日本語で書いて、おくってください。へんじを おくります。文字や、文章を書く れんしゅうに なりますよ♪
你願意和我寫信嗎？請用日文寫封信給我。我會回覆你。這將是練習寫信和句子的好方法。
Description
わたしは、10人をこえる 外国の ペンフレンドと 手紙を こうかん しています。
お手紙を書いている時や、受け取った時、とても、うれしいです。
あなたも、わたしと、日本語の お手紙を こうかんして みませんか？
さいきんの できごとや、あなたの 国のことや、すきなことなど。
何でも書いて おくってください！わたしも、おへんじを おくります。
お手紙は、400字ぐらいまでに してください。おねがいします。
你願意和我用日文寫信嗎？
【レッスンで すること】課程内容
①Cafetalkのメッセージか、ファイルで、わたしに 手紙をおくってください。
②わたしは、つぎのものを 3～4日以内に あなたに おくります。
・あなたの 手紙を 正しい日本語に 直したもの
・わたしの へんじ（日本語で 入力した ファイル）
・わたしの へんじを 紙に 手書きで 書いたものの がぞう
お手紙を書いている時や、受け取った時、とても、うれしいです。
兩年來我一直與10多個外國筆友書信往來。
當我寫這封信和收到這封信時，我感到非常高興。
あなたも、わたしと、日本語の お手紙を こうかんして みませんか？
さいきんの できごとや、あなたの 国のことや、すきなことなど。
何でも書いて おくってください！わたしも、おへんじを おくります。
お手紙は、400字ぐらいまでに してください。おねがいします。
你願意和我用日文寫信嗎？
最近的活動、您居住的城鎮、您喜歡的事物等。
請寫下任何東西！ 我也會給你回覆。
請將您的信件限制在 400 個字元左右。
【レッスンで すること】課程内容
①Cafetalkのメッセージか、ファイルで、わたしに 手紙をおくってください。
②わたしは、つぎのものを 3～4日以内に あなたに おくります。
・あなたの 手紙を 正しい日本語に 直したもの
・わたしの へんじ（日本語で 入力した ファイル）
・わたしの へんじを 紙に 手書きで 書いたものの がぞう
①請透過Cafetalk訊息或文件寄信給我。
②我會在3至4天內發送給您。
・您的信件翻譯成正確的日語
・我的回覆（用日文寫的文件）
・我手寫在紙上的回答的圖像
あなたと、手紙こうかんを するのを、楽しみに しています！
我期待與您交換信件！
我期待與您交換信件！
This tutor's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- Less than 1hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
- No-Show→ 100% of price charged.
Lessons by this tutor
All Lessons
-
-
※No Feedback【15分】日本語 Freetalk
※フィードバックはありません。チャットボックスで、単語や文法の指導を多めにします。我不提供反饋。使用聊天框提供更多詞彙和文法指導。I don't give feedback, I just give lots of vocabulary and grammar guidance in the chat box.Japanese
15min 300PHas Trial
-
【15分】日本語 Freetalk
あなたの すきな ことを きがるに はなそう♪ 用日語談談你喜歡什麼♪Let's talk about what you like in Japanese♪Japanese
15min 400PHas Trial
-
※No Feedback【20分】日本語 Freetalk
※フィードバックはありません。チャットボックスで、単語や文法の指導を多めにします。我不提供反饋。使用聊天框提供更多詞彙和文法指導。I don't give feedback, I just give lots of vocabulary and grammar guidance in the chat box.Japanese
20min 400P
-
【20分】日本語 Freetalk
あなたの すきな ことを のんびり はなそう♪ 讓我用日語談談你喜歡什麼♪Let's talk about what you like in Japanese♪Japanese
20min 500P
-
※No Feedback【40分】日本語 Freetalk
※フィードバックはありません。チャットボックスで、単語や文法の指導を多めにします。我不提供反饋。使用聊天框提供更多詞彙和文法指導。I don't give feedback, I just give lots of vocabulary and grammar guidance in the chat box.Japanese
40min 900P
-
【40分】日本語 Freetalk
あなたの すきな ことを たくさん はなそう♪ 讓我用日語聊聊很多你喜歡什麼♪Let's talk about what you like in Japanese♪Japanese
40min 1,000P
-
【20分】カスタマイズレッスン
写真の説明・ニュースの読解・記事の読解 を、たくさん勉強したい人は、このレッスンへどうぞ♪ 如果你想深入學習圖片描述、新聞理解、文章理解，請查看本課！Japanese
20min 600PHas Trial
-
【35分】カスタマイズレッスン または 【35分】ZoomのFreetalk
※長い時間のFreetalkを、Zoomでうけたい人も、このレッスンでどうぞ※ 写真の説明・ニュースの読解・記事の読解 を、もっとたくさん勉強したい人は、このレッスンへどうぞ♪ ※如果您想透過 Zoom 進行長時間的免費交談，請參加本課程。 如果您想了解更多有關照片描述、新聞理解和文章理解的知識，請查看本課！Japanese
35min 900P
-
【30分】日本語でテキストチャット（カメラoff）
お友達のように、わたしと 日本語で 話して みませんか？チャットボックスを 使って、文字だけで やりとりします。最初に、日本語レベルを 教えてくださいね。Japanese
30min 300P
-
【～400字程度】日本語作文 Check（OFF LINE）
あなたが 日本語で 書いた 文しょうを ネイティブチェックします！わかりやすく しぜんな 日本語に 直します 。我會檢查你作為母語人士用日語寫的句子！ 我會把它翻譯成容易理解的日文。0min 500P
-
【401字～1000字程度】日本語作文 Check（OFF LINE）
あなたが 日本語で 書いた 文しょうを ネイティブチェックします！わかりやすく しぜんな 日本語に 直します 。我會檢查你作為母語人士用日語寫的句子！ 我會把它翻譯成容易理解的日文。0min 1,000P
-
